Westerland

Westerland

Westerland

Todo dia eu me sento à beira do lagoJeden Tag sitz ich am Wannsee
E escuto as ondasUnd ich hör den Wellen zu
Eu deito aqui na minha toalhaIch lieg hier auf meinem Handtuch
Mas não consigo encontrar paz!Doch ich finde keine Ruh!

Esse amor nunca vai ter fim!Diese eine Liebe wird nie zuende geh'n!
Quando vou vê-la de novo?Wann werd' ich sie wiedersehen?

Às vezes fecho os olhosManchmal schließe ich die Augen
Imagino que estou no marStell' mir vor ich sitz' am Meer
Então penso nessa ilhaDann denk' ich an diese Insel
E meu coração fica tão pesado!Und mein Herz das wird so schwer!

Esse amor nunca vai ter fim!Diese eine Liebe wird nie zu Ende geh'n!
Quando vou vê-la de novo?Wann werd' ich sie wiedersehen?

Oh, eu estou com tanta saudadeOh, ich hab' solche Sehnsucht
Estou perdendo a razão!Ich verliere den Verstand!
Quero voltar para o Mar do Norte, ohohoIch will wieder an die Nordsee, ohoho
Quero voltar para Westerland!Ich will zurück nach Westerland!

Quantas vezes já estive na praiaWie oft stand ich schon am Ufer
Quantas vezes pulei no Spree?Wie oft sprang ich in die Spree?
Quantas vezes precisaram me salvarWie oft mussten sie mich retten
Para eu não me afogar?Damit ich nicht untergeh'?

Esse amor nunca vai ter fim!Diese eine Liebe wird nie zu Ende geh'n!
Quando vou vê-la de novo?Wann werd' ich sie wiedersehen?

Oh, eu estou com tanta saudadeOh, ich hab' solche Sehnsucht
Estou perdendo a razão!Ich verliere den Verstand!
Quero voltar para o Mar do NorteIch will wieder an die Nordsee
Quero voltar para Westerland!Ich will zurück nach Westerland!

É um pouco mais caroEs ist zwar etwas teurer
Mas aqui a gente se entendeDafür ist man unter sich
E eu sei que cada segundo aquiUnd ich weiß jeder Zweite hier
É tão maluco quanto euIst genauso blöd wie ich

Oh, eu estou com tanta saudadeOh, ich hab' solche Sehnsucht
Estou perdendo a razão!Ich verliere den Verstand!
Quero voltar para o Mar do Norte, ohohoIch will wieder an die Nordsee, ohoho
Quero voltar para WesterlandIch will zurück nach Westerland

Oh, eu estou com tanta saudadeOh, ich hab' solche Sehnsucht
Estou perdendo a razãoIch verliere den Verstand
Quero voltar para o Mar do NorteIch will wieder an die Nordsee
Quero voltar, quero voltarIch will zurück, ich will zurück
Quero voltar, quero voltar para Westerland!Ich will zurück, ich will zurück nach Westerland!