Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.436

Wie Es Geht

Die Ärzte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wie Es Geht

Ich schau dich an und du bist unbeschreiblich schön,
ich könnte ewig hier sitzen und dich einfach nur ansehn
Doch plötzlich stehst du auf und du willst gehn
Bitte geh' noch nicht,
ich weiß es ist schon spät,
ich will dir noch was sagen,
ich weiß nur nicht wie es geht
Bleib noch ein bisschen hier
und schau mich nicht so an,
weil ich sonst ganz bestimmt überhaupt gar nichts sagen kann.
Woohoo
Woohoo
Ich weiß selber nicht was los ist
meine Kniehe werden weich
im Film sieht es so einfach aus
jetzt bin ich kreidebleich
ich weiß nicht was ich sagen soll,
mein Gott jetzt gehst du gleich
Bitte geh' noch nicht
bleib noch ein bisschen hier
ich muss dir noch was sagen
nur die Worte fehlen mir
Bitte geh' noch nicht
ich weiß es ist schon spät
ich will dir noch was sagen,
ich weiß nur nicht wie es geht
Wie es geht
Wie es geht
Wie es geht
Wie es geht
Wie es geht
Ich dachte immer dass es leicht wird
ich dachte immer das ist doch kein Problem
jeztz sitz ich hier wie ein Kaninchen vor der Schlange
und ich fühl' mich wie gelähmt
Ich muss es sagen,
ich weiß nur noch nicht wie
ich muss es dir sagen,
jetzt oder nie:
Bitte geh' noch nicht,
am besten gehst du nie
Ich hab's dir schon so oft gesagt,
in meiner Fantasie
Bleib noch ein bisschen hier
bitte geh noch nicht
was ich versuche dir zu sagen,
ist "Ich liebe dich"
Ich weiß nicht wie es geht
wie es geht...
woohoo
woohoo

Cómo va

Te miro y eres increíblemente hermosa,
podría quedarme aquí para siempre y solo mirarte
Pero de repente te levantas y quieres irte
Por favor, no te vayas aún,
sé que ya es tarde,
quiero decirte algo más,
pero no sé cómo hacerlo
Quédate un poco más aquí
y no me mires así,
porque si no, seguramente no podré decir nada en absoluto.
Woohoo
Woohoo
No sé qué está pasando
mis rodillas se debilitan
En las películas parece tan fácil
ahora estoy pálido como la tiza
No sé qué decir,
Dios mío, ahora te vas
Por favor, no te vayas aún
quédate un poco más aquí
necesito decirte algo más
solo me faltan las palabras
Por favor, no te vayas aún
sé que ya es tarde
quiero decirte algo más,
pero no sé cómo hacerlo
Cómo va
Cómo va
Cómo va
Cómo va
Cómo va
Siempre pensé que sería fácil
siempre pensé que no sería un problema
ahora estoy aquí como un conejo frente a la serpiente
y me siento paralizado
Debo decirlo,
pero aún no sé cómo
debo decírtelo,
ahora o nunca:
Por favor, no te vayas aún,
lo mejor es que nunca te vayas
Te lo he dicho tantas veces,
en mi fantasía
Quédate un poco más aquí
por favor, no te vayas aún
lo que intento decirte es "Te amo"
No sé cómo hacerlo
cómo va...
woohoo
woohoo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Ärzte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección