Was Hat Der Junge Doch Fr Nerven

¿Qué tiene el chico para estar tan nervioso?

Was Hat Der Junge Doch Fr Nerven

Él me acecha por la mañana en la escuela,Er lauert mir morgens an der Schule auf,
pues él es más fuerte que yo.denn er ist strker als ich.

Me sujeta fuerte para que no escape,Er hlt mich fest, damit ich nicht weglauf',
pues él es más fuerte que yo.denn er ist strker als ich.

A veces es extremadamente cruel,Manchmal ist er extrem gemein,
él es más fuerte que yo.er ist strker als ich.

Él sabe bien que es más inteligente que yo,ER weiss genau, er ist strker als ich,
pero aún así te gusto.aber trotzdem du mich.
Pues nadie aquí toca la batería como yo...Denn keiner hier spielt Schlagzeug so wie ich...

No necesita chuletas en matemáticas,Er braucht keine Spickzettel in Mathematik,
pues es más inteligente que yo.denn er ist klger als ich.

Habla latín con fluidez y saca diez en física,Er spricht fliessend Latein und hat 'ne Eins in Physik,
pues es más inteligente que yo.denn er ist klger als ich.

Nunca me deja copiar en el dictado,Er lsst mich niemals im Diktat abschreiben,
es más inteligente que yo.er sit klger als ich.

A diferencia de mí, él nunca repetirá curso,Im Gegensatz zu mir, wird er nie sitzenbleiben,
es más inteligente que yo.er ist klger als ich.

Él sabe bien que es más inteligente que yo,Er weiss genau, er ist klger als ich,
pero aún así me amas,aber trotzdem liebst du mich,
pues nadie toca la guitarra como yo.denn keiner spielt Gitarre so wie ich.

Todas las chicas se vuelven hacia él,Nach ihm drehn sich alle Mdchen um,
pues es más guapo que yo.denn er ist schner als ich.

Está bronceado y nunca se encorva,Er ist braungebrannt und geht niemals krumm,
pues es más guapo que yo.denn er ist schner als ich.

Besa a las chicas sin inhibiciones,Er ksst die Mdchen vllig ungehemmt,
pues es más guapo que yo.denn er ist schner als ich.

Y los problemas de acné me son ajenos,Und meine Akneprobleme sind ihm fremd,
pues es más guapo que yo.denn er ist schner als ich.

Él sabe bien que es más guapo que yo,Er weiss genau, er ist schner als ich,
pero aún así me amas,aber trotzdem liebst du mich,
pues nadie toca el bajo tan bien como yo.denn keiner hier spielt Bass so gut wie ich.

Con nosotros, nadie puede competir,Mit uns kommt sowieso keiner mit,
pues somos Die Ärzte y somos tres.denn wir sind die ?rzte und wir sind zu dritt.