Das Ist Rock 'n' Roll

Esto es Rock 'n' Roll

Das Ist Rock 'n' Roll

Con una raqueta de tenis en la mano,Mit Tennisschlager in der Hand,
él está frente al espejo.steht er vor dem Spiegel.
El cabello está a la moda,Die Haare liegen voll im Trend,
está puntiagudo como un erizo.sind stachlig wie ein Igel.
Así imita a Dan Harrow,So post er zu Dan Harrow,
y a Samantha Fox.und zu Samantha Fox.
Y sueña con estar en el escenario,Und traumt er stande auf der Bahne,
con sus zuecos neón.in seinen Neonklogs.

Gabi le dice a Uwe: 'Uwe, ¡deja eso!'Gabi sagt zu Uwe: "Uwe, laa das sein!"
Uwe le responde a Gabi: 'No'.Uwe sagt zu Gabi: "Nein."
En algún momento seré famoso,Irgendwann bin ich berahmt,
y todos me adorarán.und jeder find mich toll.
Entonces serás mi groupie.Du wirst dann mein Groupie sein.
Porque eso es Rock 'n' Roll, eso es Rock 'n' Roll.Denn das ist Rock'n'Roll, das ist Rock'n'Roll.

Una semana después, Uwe se encuentra con un hada.Eine Woche spater trifft Uwe eine Fee.
Ella dice: 'Tienes tres deseos libres',Sie sagt: "Du hast drei Wansche frei.",
y Uwe responde: 'Está bien'.und Uwe sagt: "Okay."
'Punto 1: Quiero ser famoso,"Punkt 1: Ich will berahmt sein,
Punto 2: y ahora mismo,Punkt 2: und zwar jetzt gleich,
Punto 3: antes de que se me olvide,Punkt 3: bevor es mir entfallt,
también me gustaría ser rico (también me gustaría ser rico)'.ich war auch gerne reich (ich war auch gerne reich)."

Gabi le pregunta a Uwe: '¿Ahora eres una estrella?'Gabi fragt den Uwe: "Bist du jetzt ein Star ?"
Uwe le responde a Gabi: 'Claro'.Uwe sagt zu Gabi: "Klar."
Ahora soy el número uno,Jetzt bin ich die Nummer eins,
y todos me adoran.und jeder find' mich toll.
Ahora puedes ser mi groupie.Du kannst jetzt mein Groupie sein.
Porque eso es Rock 'n' Roll, eso es Rock 'n' Roll.Denn das ist Rock'n'Roll, das ist Rock'n'Roll.

Y Gabi dice: 'Uwe, sé sensato,Und Gabi sagt: "Uwe sei doch vernanftig,
hazte funcionario o piloto.werd' doch Beamter oder Pilot.
Uwe, no puedes comportarteUwe, Du kannst Dich nicht auffahren,
como si tuvieras siete años y fueras un completo idiota'.als warst Du erst sieben und 'n Vollidiot."
'¡Sí!'"Doch."
Ahora Uwe da un concierto frente a 100,000 personas,Jetzt gibt Uwe ein Konzert vor 100.000 Leuten,
y detrás del escenario hay un montón de chicas.und hinter der Bahne wimmelt es von Brauten.
Algunas encontraron a Uwe bastante atractivo.Die eine oder andere fand Uwe ziemlich lecker.
Está a punto de fijarse en una de ellas,Er will sich gerade auf sie starzen,
pero suena su despertador.doch da klingelt sein Wecker.

En algún momento seré famoso,Irgendwann bin ich berahmt,
y todos me adorarán.und jeder find' mich toll.
Gabi será mi groupie.Gabi wird mein Groupie sein.
Porque eso es Rock 'n' Roll, eso es Rock 'n' Roll.Denn das ist Rock'n'Roll, das ist Rock'n'Roll.
Esto es Rock 'n' Roll. (3 veces)Das ist Rock'n'Roll. (3mal