Traducción generada automáticamente
Lady (Secret Track)
Die Ärzte
Lady (Secret Track)
LADY (M: Gonzalez/T: Felsenheimer-Gonzalez)
Auf den Malediven hab' ich sie zuerst gesehen.
An der Bar saß meine "Lady Of No Name".
Es spielte eine Band.
Wir tanzten bis der Morgen kam.
Und sie stahl mein Herz durch die Art wie sie sich benahm.
Mir wurde klar, was an ihr so anders war.
Ihr Lächeln und ihr Haar.
Sie war 'ne Lady, eine Lady eine La-dy,
so klar, schön und unnahbar.
Ich fühlte mich wie ein Clochard.
Sie war 'ne Lady, eine Lady eine La-dy,
Ich nannte Dich Bingo-Lady,
denn das war es was ich dachte,
als wir uns das erste mal sahen.
Du serviertest Dich mir gut gekühlt,
und ich hatte das Bedürfnis heftig,
mit Dir zu schlafen ... .
Zu den Malediven zieht's mich immer wieder hin,
zu Austern, Sonne und meiner Königin.
Rocher im Porsche, Pommery auf meiner Yacht.
Bingo-Lady wer hätte das gedacht?
Mir wurde klar, was an ihr so anders war,
ihr Lächeln und ihr Haar.
Sie war 'ne Lady, eine Lady, eine La-dy.
Ja, sie und ich auf dem Boulevard.
Ein Glas Château und Kaviar.
Sie war 'ne Lady,eine La-dy,
Tirili, keine ist wie sie.
Candy-Apple-Tree, sie war 'ne Lady,
eine Lady, eine La-dy
(Hidden-Track vom Album "13" - einfach beim 1. Song "Punk ist..." auf "-3:55" zurückspulen)
Dama (Pista Secreta)
En las Maldivas la vi por primera vez.
En el bar estaba mi 'Dama Sin Nombre'.
Una banda tocaba.
Bailamos hasta que llegó la mañana.
Y ella robó mi corazón por la forma en que se comportaba.
Me di cuenta de lo que la hacía diferente.
Su sonrisa y su cabello.
Ella era una dama, una dama, una da-ma,
tan clara, hermosa e inalcanzable.
Me sentí como un vagabundo.
Ella era una dama, una dama, una da-ma.
Te llamé Dama Bingo,
pues eso fue lo que pensé
cuando nos vimos por primera vez.
Te presentaste bien fría ante mí,
y sentí el fuerte deseo
de acostarme contigo...
Siempre me atraen las Maldivas,
las ostras, el sol y mi reina.
Rocher en el Porsche, Pommery en mi yate.
¿Quién lo hubiera pensado, Dama Bingo?
Me di cuenta de lo que la hacía diferente,
su sonrisa y su cabello.
Ella era una dama, una dama, una da-ma.
Sí, ella y yo en el bulevar.
Una copa de Château y caviar.
Ella era una dama, una da-ma,
Tirili, ninguna es como ella.
Candy-Apple-Tree, ella era una dama,
una dama, una da-ma.
(Pista oculta del álbum '13' - simplemente rebobinar en '-3:55' durante la canción 'Punk ist...')
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Ärzte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: