Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Leih mir dein Ohr

Die BlumentoPferde

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leih mir dein Ohr

(Ich kenn dich doch.
Ja sicher doch.
Du musst der Dorftrottel sein.
In jedem Dorf gibt es einen Vollidioten,
der ihn auf diese weise begüßt.)

Jetzt bleib doch endlich mal stehn,
man hat sich lang nich mehr gesehn.
Hast du etwas Zeit?
Ich will dich nich stören,
doch willst du mir zuhören,
erzähl ich dir ne Kleinichkeit.
Über Sachen sie mich lähmen,
von meinen Sorgen und meinen Problemen
Storys zum Trauern.
Setz dich ruhig hin
es kann ne weile dauern.

Ich erzähle dir Geschichten von Missgeschicken
und von Dingen die mich bedrücken.
Ich sage dir alles es gibt kein Tabu
Ich erzähle und du hörst mir zu.

Du schaust gespannt zu mir
und ich erzähle dir,
was mir auf der Seele brennt.
Oh wie mich das freut
du bist mein Therapeut
und ich bin dein Patient.
Du stimmst mir zu,
bei allem was ich sag.
Du bist verständnisvoll und gibst mir Ratschlag
und wenn mich wieder etwas frustriert
meld ich mich bei dir.

Dann erzähle ich dir Geschichten von Missgeschicken
und von Dingen die mich bedrücken.
Dann sag ich dir alles es gibt kein Tabu
Ich erzähle und du hörst mir zu.

Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!
Leih mir dein Ohr!

(Leiht mir eure Ohren!
Das ist ja ekelhaft!)

Préstame tu oído

(Te conozco.
Sí, claro que sí.
Debes ser el tonto del pueblo.
En cada pueblo hay un idiota completo,
que lo saluda de esta manera.)

Ahora quédate quieto por fin,
hace mucho que no nos vemos.
¿Tienes un momento?
No quiero molestarte,
pero si quieres escucharme,
te contaré una tontería.
Sobre cosas que me paralizan,
de mis preocupaciones y problemas,
historias para entristecerse.
Siéntate tranquilo,
puede llevar un rato.

Te contaré historias de desgracias
y de cosas que me agobian.
Te lo diré todo, no hay tabú.
Yo cuento y tú escuchas.

Me miras atentamente
y te cuento
lo que me pesa en el alma.
Oh, cómo me alegra
que seas mi terapeuta
y yo tu paciente.
Estás de acuerdo conmigo
en todo lo que digo.
Eres comprensivo y me das consejos,
y cuando algo me frustra de nuevo,
acudo a ti.

Entonces te cuento historias de desgracias
y de cosas que me agobian.
Entonces te digo todo, no hay tabú.
Yo cuento y tú escuchas.

¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!
¡Préstame tu oído!

(¡Prestadme vuestros oídos!
¡Esto es asqueroso!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die BlumentoPferde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección