Traducción generada automáticamente
Der Steuersong (Extended Version)
Die Gerd Show
Der Steuersong (Extended Version)
Das ist ja wohl der Hammer, Leute:
Kaum braucht man von Euch mal n´ bisschen Kies für Vatter Staat
- schon ist man beliebt wie Fußpilz!
Dabei will ich nur Euer Bestes - Euer Geld!
Hundesteuer, Tabaksteuer
KFZ und Ökosteuer
habt ihr echt geglaubt mehr kommt nicht?
Mit Umsatz- und Getränkesteuer
mach´ich zwar das Bierchen teuer
Doch das ist mir noch zu wenig!
Denn erst habt Ihr mich gewählt
Und jetzt habt Ihr den Salat
Ich bin noch mal´n paar Jahre Euer Kanzler!
Was Du heute kannst versprechen
darfst Du morgen wieder brechen
und drum hol´ich mir jetzt jeden einzl´nen Geldschein,
Euer Pulver, Eure Kohle, Euer Sparschwein!
Ich erhöh´ Euch die Steuern
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
das is ja das Geile an der Demokratie
Ich greif´ Euch tief in die Tasche
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
und die hol´ich mir, die find ich schon - egal wo sie liegt
Ich zieh´Euch aus - yeah! Ihr Flaschen
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
keine Steuern die es für mich nicht gibt!
Liebe Steuer-Sklaven - Kennt ihr den Unterschied zwischen mir und nem Hummer?
Der Hummer wird beim Abkochen rot..hahaha!
OK, aber jetzt mal im ernst
Erdoberflächen-Nutzungssteuer,
Atemaufschlag, Luft wird teuer
und ich bin noch lang nicht fertig!
Ein Zahntarif für´s Essen kauen
Biosteuern auf´s Verdauen
nix ist mehr für lau - das geht nicht!
Ich mach´ geile Politik
Qualität hat ihren Preis
wer die Gerd Show sehen will der muss auch zahlen!
Wie ein Einkommenspirat drehe ich am Steuerrad
willste sparen, kauf´doch öfter´s mal bei
Lidl, oder Penny Markt oder Aldi.....oder mal gar nichts!
Ich erhöh´ Euch die Steuern
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
das is das Geile an ´ner Demokratie
Ich greif´ Euch tief in die Tasche
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
und die hol´ich mir, die find ich schon egal wo sie liegt
Ich zieh´Euch aus - yeah! Ihr Flaschen
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
keine Steuern die es für mich nicht gibt!
Achtung Achtung! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Bald ist große Krötenwanderung.
Man könnte doch mal über eine Schlechtwettersteuer nachdenken
das gäb satt Schotter, oder ne Schlafsteuer für euch Penner
oder ne Haarfärbesteuer
Hundesteuer, Tabaksteuer
KFZ und Ökosteuer
habt ihr echt geglaubt mehr kommt nicht?
Mit Umsatz- und Getränkesteuer
mach´ich zwar das Bierchen teuer
Doch das ist mir noch zu wenig!
Denn erst habt Ihr mich gewählt
Und jetzt habt Ihr den Salat
Ich bin noch mal´n paar Jahre Euer Kanzler!
Was Du heute kannst versprechen
darfst Du morgen wieder brechen
und drum hol´ich mir jetzt jeden einzl´nen Geldschein,
Euer Pulver, Eure Kohle, Euer Sparschwein!
Ich erhöh´ Euch die Steuern
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
das is ja das Geile an der Demokratie
Ich greif´ Euch tief in die Tasche
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
und die hol´ich mir, die find ich schon - egal wo sie liegt
Ich zieh´Euch aus - yeah! Ihr Flaschen
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
keine Steuern die es für mich nicht gibt!
Liebe Steuer-Sklaven - Kennt ihr den Unterschied zwischen mir und nem Hummer?
Der Hummer wird beim Abkochen rot..hahaha!
OK, aber jetzt mal im ernst
Erdoberflächen-Nutzungssteuer,
Atemaufschlag, Luft wird teuer
und ich bin noch lang nicht fertig!
Ein Zahntarif für´s Essen kauen
Biosteuern auf´s Verdauen
nix ist mehr für lau - das geht nicht!
Ich mach´ geile Politik
Qualität hat ihren Preis
wer die Gerd Show sehen will der muss auch zahlen!
Wie ein Einkommenspirat drehe ich am Steuerrad
willste sparen, kauf´doch öfter´s mal bei
Lidl, oder Penny Markt oder Aldi.....oder mal gar nichts!
Ich erhöh´ Euch die Steuern
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
das is das Geile an ´ner Demokratie
Ich greif´ Euch tief in die Tasche
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
und die hol´ich mir, die find ich schon egal wo sie liegt
Ich zieh´Euch aus - yeah! Ihr Flaschen
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
keine Steuern die es für mich nicht gibt!
Ich erhöh´ Euch die Steuern
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
das is das Geile an ´ner Demokratie
Ich greif´ Euch tief in die Tasche
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
und die hol´ich mir, die find ich schon egal wo sie liegt
Ich zieh´Euch aus - yeah! Ihr Flaschen
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
keine Steuern die es für mich nicht gibt!
Liebe Steuer-Sklaven - Kennt ihr den Unterschied zwischen mir und nem Hummer?
Der Hummer wird beim Abkochen rot..hahaha!
OK, aber jetzt mal im ernst
Erdoberflächen-Nutzungssteuer,
Atemaufschlag, Luft wird teuer
und ich bin noch lang nicht fertig!
Ein Zahntarif für´s Essen kauen
Biosteuern auf´s Verdauen
nix ist mehr für lau - das geht nicht!
Ich mach´ geile Politik
Qualität hat ihren Preis
wer die Gerd Show sehen will der muss auch zahlen!
Wie ein Einkommenspirat drehe ich am Steuerrad
willste sparen, kauf´doch öfter´s mal bei
Lidl, oder Penny Markt oder Aldi.....oder mal gar nichts!
Ich erhöh´ Euch die Steuern
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
das is das Geile an ´ner Demokratie
Ich greif´ Euch tief in die Tasche
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
und die hol´ich mir, die find ich schon egal wo sie liegt
Ich zieh´Euch aus - yeah! Ihr Flaschen
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
keine Steuern die es für mich nicht gibt!
Achtung Achtung! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Bald ist große Krötenwanderung.
Die Kröten wandern von Eurer in meine Tasche, hahaha...
La canción de los impuestos (Versión extendida)
Esto es realmente increíble, gente:
Apenas necesito un poco de dinero de ustedes para el Estado
- ¡y ya soy tan popular como el pie de atleta!
¡Solo quiero lo mejor de ustedes - su dinero!
Impuesto de perros, impuesto al tabaco
Impuesto de vehículos y ecológico
¿Realmente creyeron que no vendría más?
Con impuestos sobre ventas y bebidas
Hago que la cerveza sea más cara
¡Pero eso no es suficiente para mí!
Porque primero me eligieron
Y ahora tienen problemas
¡Soy su canciller por unos cuantos años más!
Lo que prometas hoy
Puedes romperlo mañana
Y por eso ahora me llevo cada billete,
Su dinero, su cerdito de ahorros!
Les aumento los impuestos
Elegido es elegido, ya no pueden despedirme
Eso es lo genial de la democracia
Metiendo la mano en sus bolsillos
Cada uno de ustedes esconde dinero en algún lugar
Y lo tomaré, lo encontraré sin importar dónde esté
¡Los despojaré - sí! Ustedes, inútiles
Se sorprenderán porque sé cómo hacerlo
¡No hay impuestos que no existan para mí!
Queridos esclavos de impuestos - ¿Conocen la diferencia entre ustedes y una langosta?
La langosta se pone roja al cocinarla... ¡jajaja!
OK, pero ahora en serio
Impuesto por uso de la superficie terrestre,
Recargo por respirar, el aire se vuelve caro
¡Y aún no he terminado!
Una tarifa dental por masticar
Impuestos ecológicos por digerir
Nada es gratis, ¡así no funciona!
Hago política emocionante
La calidad tiene su precio
¡Quien quiera ver el Show de Gerd, también debe pagar!
Como un pirata de ingresos, giro el timón de los impuestos
Si quieres ahorrar, compra más a menudo en
Lidl, o Penny Markt o Aldi... ¡o incluso nada!
Les aumento los impuestos
Elegido es elegido, ya no pueden despedirme
Eso es lo genial de la democracia
Metiendo la mano en sus bolsillos
Cada uno de ustedes esconde dinero en algún lugar
Y lo tomaré, lo encontraré sin importar dónde esté
¡Los despojaré - sí! Ustedes, inútiles
Se sorprenderán porque sé cómo hacerlo
¡No hay impuestos que no existan para mí!
Atención, atención! Queridas ciudadanas y ciudadanos!
Pronto habrá una gran migración de sapos.
Podríamos considerar un impuesto por mal tiempo
¡Eso daría mucho dinero, o un impuesto por dormir para ustedes vagos
o un impuesto por teñirse el cabello!
Impuesto de perros, impuesto al tabaco
Impuesto de vehículos y ecológico
¿Realmente creyeron que no vendría más?
Con impuestos sobre ventas y bebidas
Hago que la cerveza sea más cara
¡Pero eso no es suficiente para mí!
Porque primero me eligieron
Y ahora tienen problemas
¡Soy su canciller por unos cuantos años más!
Lo que prometas hoy
Puedes romperlo mañana
Y por eso ahora me llevo cada billete,
Su dinero, su cerdito de ahorros!
Les aumento los impuestos
Elegido es elegido, ya no pueden despedirme
Eso es lo genial de la democracia
Metiendo la mano en sus bolsillos
Cada uno de ustedes esconde dinero en algún lugar
Y lo tomaré, lo encontraré sin importar dónde esté
¡Los despojaré - sí! Ustedes, inútiles
Se sorprenderán porque sé cómo hacerlo
¡No hay impuestos que no existan para mí!
Les aumento los impuestos
Elegido es elegido, ya no pueden despedirme
Eso es lo genial de la democracia
Metiendo la mano en sus bolsillos
Cada uno de ustedes esconde dinero en algún lugar
Y lo tomaré, lo encontraré sin importar dónde esté
¡Los despojaré - sí! Ustedes, inútiles
Se sorprenderán porque sé cómo hacerlo
¡No hay impuestos que no existan para mí!
Queridos esclavos de impuestos - ¿Conocen la diferencia entre ustedes y una langosta?
La langosta se pone roja al cocinarla... ¡jajaja!
OK, pero ahora en serio
Impuesto por uso de la superficie terrestre,
Recargo por respirar, el aire se vuelve caro
¡Y aún no he terminado!
Una tarifa dental por masticar
Impuestos ecológicos por digerir
Nada es gratis, ¡así no funciona!
Hago política emocionante
La calidad tiene su precio
¡Quien quiera ver el Show de Gerd, también debe pagar!
Como un pirata de ingresos, giro el timón de los impuestos
Si quieres ahorrar, compra más a menudo en
Lidl, o Penny Markt o Aldi... ¡o incluso nada!
Les aumento los impuestos
Elegido es elegido, ya no pueden despedirme
Eso es lo genial de la democracia
Metiendo la mano en sus bolsillos
Cada uno de ustedes esconde dinero en algún lugar
Y lo tomaré, lo encontraré sin importar dónde esté
¡Los despojaré - sí! Ustedes, inútiles
Se sorprenderán porque sé cómo hacerlo
¡No hay impuestos que no existan para mí!
Atención, atención! Queridas ciudadanas y ciudadanos!
Pronto habrá una gran migración de sapos.
Los sapos migrarán de sus bolsillos a los míos, ¡jajaja...!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Gerd Show y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: