Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.847

Still Love You

Die Happy

Letra

Je t'aime encore

Still Love You

Amour, cœurs, licornesLove, hearts, unicorns
Champ de bataille de os brisésBattlefield of broken bones
Univers étoiléStarlit universe
Les anges volent sur des cygnes en porcelaineAngels fly on porcelain swans

Roses, bagues en diamantRoses, diamond rings
Les abeilles-chœurs chantentHoneybees-Choir sings
Amour, cœurs, licornesLove, hearts, unicorns
Quel bordel ! Os brisésWhat a mess! Broken bones

Pont :Bridge:
Peux-tu voirCan you see
Peux-tu le voir aussiCan you see it too
Dis-moi pourquoi je suis tombé pour toi ?Tell me why did I fall for you?

Refrain :Refrain:
-Je suis perdu dans un désert-I've been lost in a desert
-Depuis que tu m'as laissé ici-Since you left me here
-Est-ce que ça ira un jour mieux ?-Will it ever get better?
-Vas-tu disparaître ?-Will you disappear?
-J'essaierais de m'en aller-I would try to get away
-Mais tu es toujours près-But you're always near
-Et je t'aime encore-And I still love you

-J'ai cru en une promesse-I believed in a promise
-Trop belle pour être vraie-Too good to be true
-Je vivais dans un mensonge-I was living in a lie
-A cause de toi-Because of you
-Maintenant je suis perdu dans un désert-Now I'm lost in a desert
-Je ne sais pas quoi faire-I don't know what to do
-Car je t'aime encore-'Cause I still love you

L'amour fait mal, lumière des bougiesLove hurts, candle light
Jours sans fin et nuits sans finEndless days and endless nights
Poison, lit de fleursPoison, flower bed
Roméo et JulietteRomeo and Juliet

Pont :Bridge:
Peux-tu voirCan you see
Peux-tu le voir aussiCan you see it too
Dis-moi pourquoi je suis tombé pour toi ?Tell me why did I fall for you?

Refrain :Refrain:
-Je suis perdu dans un désert-I've been lost in a desert
-Depuis que tu m'as laissé ici-Since you left me here
-Est-ce que ça ira un jour mieux ?-Will it ever get better?
-Vas-tu disparaître ?-Will you disappear?
-J'essaierais de m'en aller-I would try to get away
-Mais tu es toujours près-But you're always near
-Et je t'aime encore-And I still love you

-J'ai cru en une promesse-I believed in a promise
-Trop belle pour être vraie-Too good to be true
-Je vivais dans un mensonge-I was living in a lie
-A cause de toi-Because of you
-Maintenant je suis perdu dans un désert-Now I'm lost in a desert
-Je ne sais pas quoi faire-I don't know what to do
-Car je t'aime encore-'Cause I still love you

*Je ferme les yeux*I close my eyes
Parce que je ne veux plus voir l'amourCause I don't wanna see the love anymore
Éteins la lumièreTurn off the light
Je ne veux pas te voir partirDon't wanna see you walk off the door
Je suis en noir et blancI'm black and white
Parce que tu enlèves les couleurs de ma vieCause you take the colors out of my life
Je ferme les yeuxI close my eyes

Refrain :Refrain:
-Je suis perdu dans un désert-I've been lost in a desert
-Depuis que tu m'as laissé ici-Since you left me here
-Est-ce que ça ira un jour mieux ?-Will it ever get better?
-Vas-tu disparaître ?-Will you disappear?
-J'essaierais de m'en aller-I would try to get away
-Mais tu es toujours près-But you're always near
-Et je t'aime encore-And I still love you

Refrain :Refrain:
-Je suis perdu dans un désert-I've been lost in a desert
-Depuis que tu m'as laissé ici-Since you left me here
-Est-ce que ça ira un jour mieux ?-Will it ever get better?
-Vas-tu disparaître ?-Will you disappear?
-J'essaierais de m'en aller-I would try to get away
-Mais tu es toujours près-But you're always near
-Et je t'aime encore-And I still love you

Amour, cœurs, licornesLove, hearts, unicorns
Champ de bataille de os brisésBattlefield of broken bones

Maintenant je suis perdu dans le désertNow I'm lost in the desert
Je ne sais pas quoi faireDon't know what to do

Et je t'aime encore !And I still love you!
Parce que je t'aime encore !'Cause I still love you!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Happy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección