Like a flower

Como una flor

Like a flower

I.I.
Este es mi mundoThis is my world
Soy la reinaI am the queen
Hago lo que quieroI'm doing what i want
Puedo ser realmente malvadaCan be really mean

Podría crecer fuerteI could grow strong
Y tener espinas afiladasAnd have sharp thorns
Penetrar dolorosamente en tu pielGo painfully through your skin
En cualquier momento que quieraAnytime i want

Pero cuando soy pequeñaBut when i'm small
Rompes mi cuelloYou break my neck
No puedo defendermeI can't defend myself
Cierro los ojos en su lugarClose my eyes instead

Coro:Ref:
Soy una florI am a flower
En el sol - en floraciónIn the sun â€" in bloom
Soy una florI am a flower
Crezco para tiI grow for you

II.II.
Puedo hacerte arderI can make you burn
Puedo hacerte congelarI can make you freeze
Para cada enemigoFor every enemy
Tengo una enfermedad especialI have a special disease

Pero cuando soy pequeñaBut when i'm small
Mi vida está en tus manosMy life is in your hands
No puedo defendermeI can't defend myself
Contra tu violenciaAgainst your violence

III.III.
Así que aquí estoySo here i am
Mira en mis ojosLook into my eyes
No olvides mi nombreDo not forget my name
No lo digo dos vecesI don't say it twice

Quiero tu cuidadoI want your care
Tu amor totalYour total love
No esperes demasiado, queridoDon't wait too long, my dear
Podría ponerme brava, ten cuidadoI could get rough, take care

Lo quiero ahoraI want it now

Flor, flor, sin tu agua moriré, ¿no te preocuparás por míFlower, flower, without your water i will die, won't you care for me