Mannequin

Maniquí

Mannequin

Aprietas la cruzYou squeeze the cross
Quemas la fuenteYou brun the source
Saltas tan altoYou jump so high
Eres tontoYou're dumb
Sí, lo eresYes you are

Eres tan baratoYou're so cheap
GratisFor free
Tus pensamientos son clarosYour thoughts are clear
Puedo leerI can read
Puedo verI can see
Tu programa favorito en MTVYour favorite peep show on MTV

¿Estás seguro de que quieres empezar el juego?Are you shure you ant to start the game?

No quiero ser tu maniquíI don't wanna be your mannequin
No quiero ser tu chica bonitaI don't wnna be your pretty girl
Así que jala el gatillo - Bebé - si puedesSo pull th trigger - Baby - if you can
No te convertirá en un hombre mejor (¡no no!)It won't make you a better man (no no!)

No quiero ser tu maniquíI don't wanna be your mannequin
No quiero ser tu chica desagradableI don't wanna be your nasty girl
Así que jala el gatillo - Bebé - si puedesSo pull the trigger - Baby- If You can
No te convertirá en un hombre mejor (¡no no!)It won't make you a better man (no no!)

Tu corazón está muertoYour heart is dead
Tienes cerebro en su lugarGot brain instead
Duele sentirIt hurts to feel
Sin atractivo sexualNo sex appeal

Chillas como un niñoYou squeake like a child
No tienes estiloyou don't have no style
Me enfermasYou make me ill
Intentas comprarme con un billete de un dólar, noTry to buy me with one dollar bill, no

Piensas que me gusto pero noyou think I like you but I don't
No me gustasI don't like you