Gewalttätige Träume

Violent Dreams

Die Sonne geht unterSun is getting down
Schatten werden größerShadows get bigger
Fiese Geräusche um mich herumMean noises around
Die Luft schmeckt bitterThe air tastes bitter

Bilder fangen an zu lebenPictures start to move
Sie machen böse GesichterThey make bad faces
Fledermäuse fliegen herumBats are flying 'round
In rasanten RennenIn fast races

Der Mond begrüßt michThe moon is greeting me
Doch ich kann ihn nicht sehenBut i can't see it
Der böse Fluch ist hierThe bad spell is here
Und ich kann ihn deutlich spürenAnd i sure can feel it

Kreaturen um mein BettCreatures 'round my bed
Ich kann sie murmeln hörenI can hear them mumble
Ihre Augen leuchten rotTheir eyes shine red
Und sie torkelnAnd they stumble

Ich will nicht sterbenI don't wanna die

Ref:Ref:
Erschreck mich jede NachtScare me everynight
Gegen dich werde ich kämpfenAgainst you i will fight
Bis die Sonne aufgeht'till the sun will rise
Ich lebe in dieser HölleI'm living this hell
Gewalttätige TräumeViolent dreams

Und wenn es hell wirdAnd when it's light
Fliegen die Dämonen davonThe deamons taking flight
Aus meinem Kopf und SichtOut of mind and sight
Ich bin diesen Fluch losI'm rid of this spell
Gewalttätige TräumeViolent dreams

Die Sonne geht aufSun is rising up
Schatten werden dünnerShadows get thinner
Nach der letzten NachtAfter last night
Bin ich der GewinnerI am the winner

Diese Nacht ist nicht besserThis night isn't better
Ich will hier nicht bleibenI don't wanna stay here
Warum sollte es wichtig sein?Why should it matter
Meine Visionen sind seltsamMy visions are queer

Kalter Schweiß auf meiner HautCold sweat on my skin
Mein Herz schlägt schnellMy heart is beating
Es könnte eine Sünde gewesen seinMight have been a sin
Denn meine Hände bluten'cause my hands are bleeding

Es sind schon Jahre vergangenIt's been already years
Seit es das erste Mal geschahSince it first happened
Alles, was ich habe, sind TränenAll i have are tears
Und keine WaffeAnd no weapon

Geh weg, böser GeistGo away bad ghost
VerschwindeDisappear
Du machst mir keine AngstYou don't make me feel any fear
Es ist mir egal, was mit dir istI do not give a damn 'bout you
Was habe ich dir getan?What did i do to you?