I brauch a Bier

Necesito una cerveza

I brauch a Bier

Me levanto temprano en la mañanaI steh in da Fruah auf
con un dolor de cabeza brutalmit an murdstrumm Brand
Voy a la neveraI geh zum Kühlschrank
o si no pierdo la razónsonst kumm i um an Verstand
Abro las puertasI moch de Tiar auf
y veo que el armario está vacíound siech der Schrank is leer
Estoy desesperadoI bin verzweiflt
me siento y llorosetz mi hin und rear

Porque la sed me está matandoWeu der Durscht bringt mi um
Sí, la sed me está matandoJo der Durscht bringt mi um
Sí, la sed me está matandoJo der Durscht bringt mi um
Necesito una cerveza o si no me mueroI brauch a Bier sunst kumm I um

Estoy en el barI sitz im Beisl
tomando una botella de cervezaund trink a Flascherl Bier
de repente me doy cuentaauf amoi merk I
que estoy completamente ebrioI bin komplett stier
El camarero vieneDer Ober kummt
y me pone otraund legt ma ane auf
Me advierte que no creaEr mahnt I brauch net glauben
que puedo beber gratis aquídass i do gratis sauf

Porque la sed me está matandoWeu der Durscht bringt mi um
Sí, la sed me está matandoJo der Durscht bringt mi um
Sí, la sed me está matandoJo der Durscht bringt mi um
Necesito una cerveza o si no me mueroI brauch a Bier sunst kumm I um

Estoy llorandoJo im crying
llorando por mi cervezacrying for my beer
Me estoy muriendoIm dying
muriendo por mi cervezadying for my beer
Es el papel de la botella vacíaIt's the empty bottle role
Necesito una cerveza o si no me mueroI brauch a Bier sunst kumm I um

Mi esposa me advierteMei Oide mahnt
que si sigo así voy a terminar malwann i so weitermoch bin i hin
Ella tiene razónDe hot an Klopfer
¿qué pasa conmigo?wos waß den die
La peor pena para míde greßte Strof für mi
sería la abstinenciades wär die Abstinenz
Una semana sin cervezaA Wochn ohne Bier
y aquí escuchando jazzund i hear kann Jazz

Porque la sed me está matandoWeu der Durscht bringt mi um
Sí, la sed me está matandoJo der Durscht bringt mi um
Sí, la sed me está matandoJo der Durscht bringt mi um
Necesito una cerveza o si no me mueroI brauch a Bier sunst kumm I um

Estoy llorandoIm crying
llorando por mi cerveza (sí, sí, sí, sí)crying for my beer (jo jo jo jo)
Me estoy muriendoIm dying
muriendo por mi cerveza (sí, sí, sí, sí)dying for my beer (jo jo jo jo)
Es el papel de la botella vacíaIt's the empty bottle role
Necesito una cerveza o si no me mueroI brauch a Bier sunst kumm I um