Schmutzfabrik

Fábrica de suciedad

Schmutzfabrik

el maquinistaDer Maschinist
no mires atrásSchaut nicht zurück
No hay tiempoKeine Zeit
En la fábrica de máquinasIn der Maschinenfabrik

Mucha suciedad y mugreViel Schmutz und Dreck
y dolor muscularUnd Muskelschmerz
Muchas brasas calientesViel heisse Glut
de corazón de hierroAus Eisenherz

y va bienUnd läuft sie gut
La producciónDie Produktion
es el cumplimiento del planIst Planerfüllung
verdadera recompensaWahrer Lohn

Al ritmo de las máquinasIm Rhythmus der Maschinen
¿Puede ganar su dinero?Darf er sein Geld verdienen
En la fabrica de tierraIn der Schmutzfabrik
Corre los relojes, tic tac tic tacRennen die Uhren, tick tick tick

Y si su brazo fuerteUnd wenn sein starker Arm
Va aEs will
Entonces las máquinas se detienenDann stehen die Maschinen, still

Y si su brazo fuerteUnd wenn sein starker Arm
Va aEs will
Entonces las máquinas se paran, (se paran)Dann stehen die Maschinen still, (still)

determinaciónEntschlossenheit
y algo de corajeund etwas Mut
las brasas calientesDie heisse Glut
ella lo está haciendo tan bienSie tut so gut