Das schönste auf der Welt

Lo más hermoso en el mundo

Das schönste auf der Welt

Lo más hermoso en el mundoDas Schönste auf der Welt
es mi Tirolerland,ist mein Tirolerland,
con sus orgullosas alturas,mit seinen stolzen Höhen,
con su pared de roca.mit seiner Felsenwand.
Juwalleri, juwallera, juwalleri, juwallera,Juwalleri, juwallera, juwalleri, juwallera,
alto arriba en la pradera.hoch droben auf der Alm.

Tirolerland, qué hermoso eres, tan hermoso,Tirolerland, wie bist du schön, so schön,
quién sabe si nos volveremos a ver!wer weiß, ob wir uns wieder sehen!

Por la mañana tempranoDes Morgens in der Früh'
subo tan alto,steig ich so hoch hinauf,
ahí sale tan maravillosamenteda geht so wunderschön
el querido sol.die liebe Sonne auf.
Juwalleri, juwallera, juwalleri, juwallera,Juwalleri, juwallera, juwalleri, juwallera,
alto arriba en la pradera.hoch droben auf der Alm.

Por la noche, cuando todo duerme,Des Nachts, wenn alles schläft,
solo yo estoy despierto,nur ich allein bin wach,
luego subo a la praderadann steig ich auf die Alm hinauf
y persigo al gamo.und jag'dem Gamsbock nach.
Juwalleri, juwallera, juwalleri, juwallera,Juwalleri, juwallera, juwalleri, juwallera,
alto arriba en la pradera.hoch droben auf der Alm.