Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 517

    Der Gruss der Gitarren

    Die Ladiner

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Der Gruss der Gitarren

    Zwei Gitarren da stehn
    oben sah man sie spielen so schön
    Wo ihr Echo erschallt
    Ihre Lieder erfreun Jung und Alt

    Zwei Gitarren wie nie
    lassen hören eine Melodie
    Aus den Bergen von Ost
    spenden sie allen Trost

    Mit ihrem leisen Gesang
    versenden sie mit Gefühl
    die Grüsse ein Leben lang
    all denen die so krank

    An die da seuftzen so sehr
    weil ihr Schicksal schwer
    versenden wir Grüsse Heim
    Und die Erde rund
    werdet Gesund
    ihr sollt nie mehr einsam sein

    Sommer goodbye du wirst dann frei
    der nächste kommt schnell herbei
    Dann geht's dir Gut
    dann geht's dir Gut
    schwere Zeit geht vorbei

    Zwei Gitarren allein
    bringen Freude im Leben dir ein
    Mit Humor schicken wir
    musikalische Grüsse zu dir

    Zwei Gitarren mein Kind
    schicken Grüsse zu dir mit dem Wind
    Unsre Stimme erschallt
    hinaus in Flur und Wald

    Sie sagen euch mit Gefühl
    so treibt nie ein böses Spiel
    Seid ehrlich und bleibt Gesund
    nie traurig ohne Grund

    El saludo de las guitarras

    Dos guitarras están ahí
    arriba se las ve tocando tan hermoso
    Donde su eco resuena
    Sus canciones alegran a jóvenes y mayores

    Dos guitarras como nunca
    dejan escuchar una melodía
    Desde las montañas del este
    ellos brindan consuelo a todos

    Con su canto suave
    envían con sentimiento
    los saludos por toda la vida
    a todos aquellos que están tan enfermos

    A aquellos que suspiran tanto
    porque su destino es duro
    enviamos saludos a casa
    Y la tierra entera
    se sanará
    nunca más estarán solos

    Verano adiós, serás libre entonces
    el próximo llegará rápidamente
    Entonces estarás bien
    entonces estarás bien
    los tiempos difíciles pasarán

    Dos guitarras solas
    te traen alegría en la vida
    Con humor enviamos
    saludos musicales hacia ti

    Dos guitarras, mi niño
    envían saludos hacia ti con el viento
    Nuestra voz resuena
    afuera en el campo y el bosque

    Te dicen con sentimiento
    nunca juegues un juego malvado
    Sé honesto y mantente sano
    nunca estés triste sin razón

    Escrita por: Reinhart Stuffer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Suzani. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Ladiner y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Die Ladiner

    1. Advent, es ist advent
    2. Alles gute zum Geburtstag
    3. Das Glöcklein vom kalterer See
    4. Aber Heidschi, Bumbeidschi
    5. Allein in einsamkeit
    6. Arabba in weißer pracht
    7. Auf engen Pfaden nach Cortina
    8. Beuge dich vor grauem Haar
    9. Das allerschönste Geschenk
    10. Das Glück hat uns nicht vergessen
    11. Das Ladinerfest
    12. Das Lied von Corvara
    13. Das Luis Trenker Lied
    14. Das schönste auf der Welt
    15. Der Gruss der Gitarren
    16. Der kleine Christkind-Schnitzer
    17. Der Schuss in Sarajevo
    18. Die Gruppe der Catores
    19. Die Legende der Tirler-Hütte
    20. Die Sprache der Ladiner

    Playlists relacionadas