Traducción generada automáticamente
Der kleine Christkind-Schnitzer
Die Ladiner
Der kleine Christkind-Schnitzer
Der kleine Christkind-Schnitzer,
aus den ladinischen Bergen.
Er lies den Weihnachtsglauben,
im Eis und Schnee nicht sterben.
Der kleine Christkind-Schnitzer,
wird er heut noch genannt,
beim Schnitzen fühlte heimlich,
das Christkind seine Hand
Die Hirtenfamilie am Berg war so arm,
sie hatte nicht viel, nur die Stube war warm.
Da sagte der Vater zum einzigen Kind,
dass heuer das Christkind leider nichts bringt.
Sie möchten gern schenken,
doch sie wissen nicht wie.
Da machte der Junge
schöne Holzschnitzerein.
Die Eltern fragten erstaunt,
wo hast du das her.
Da sagte der Bub,
dass weiß ich nicht mehr.
In Heiliger Nacht ist ein Wunder geschehen,
denn heut ist die Krippe noch immer zu sehen.
El pequeño tallador del Niño Jesús
El pequeño tallador del Niño Jesús,
proveniente de las montañas ladinas.
Él no dejó morir la fe navideña,
en medio del hielo y la nieve.
El pequeño tallador del Niño Jesús,
como aún lo llaman hoy,
Mientras tallaba, secretamente,
sentía la mano del Niño Jesús.
La familia de pastores en la montaña era muy pobre,
no tenían mucho, solo la habitación estaba cálida.
Entonces el padre le dijo al único hijo,
que este año desafortunadamente el Niño Jesús no traería nada.
Querían regalar algo,
pero no sabían cómo.
Entonces el niño
hizo hermosas tallas de madera.
Los padres preguntaron sorprendidos,
¿de dónde sacaste esto?
El niño respondió,
no lo recuerdo.
En la Noche Santa ocurrió un milagro,
pues hoy la cuna aún se puede ver.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Ladiner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: