Cascades

Watervallen

Cascades

Zie je de kleuren vervagen?Do you see the colours fade?
Nostalgie trekt me terug naar waar onze geesten nog spelenNostalgia draws me to return to where our ghosts still play
Denk je ooit aan mij?Do you ever think of me?
Ik word achtervolgd door de winterkou die jouw herinnering ademtI am haunted by winter’s chill as it breathes your memory
Vergeet je niet dat we fluisterden voor altijd?Do you remember whispering forever?
Spijt doet nog steeds pijn voor een liefde die er nooit zal zijnRegret still aches within for a love, that can never be

Had je gepland mijn hart te bedriegen?Did you plan to cheat my heart?
Was ik roekeloos om de belofte van een vreemde te geloven?Was i careless to believe the promise of a stranger?
Ik was gevangen in jouw web van donkere illusieI was trapped in your web of dark illusion
Alles wat ik wil is dat de waarheid deze verwarring weghaaltAll i want is for the truth to take away this confusion
Toen je wegliep, droomde je toen van de tranen die ik zou huilen?As you walked away did you dream of the tears i’d cry?
Hoe kon je om me geven als je nooit bleef om afscheid te nemen?How could you have cared if you never stayed to say goodbye

Binnenin mijn ziel brandt deze herinnering,Within my soul this memory burns,
De toekomst die je ontkendeThe future you denied
Jouw geest blijft terwijl alles vervaagt,Your ghost remains whilst all else fades,
De erfenis die achterblijftThe legacy left behind
Binnenin mijn hart brandt deze herinnering, de toekomst die je ontkendeWithin my heart this memory burns, the future you denied
Jouw geest blijft terwijl alles vervaagt,Your ghost remains whilst all else fades,
Binnenin mijn ziel, cascades van pijnWithin my soul, this pain cascades

Helemaal alleen in deze stille kamer,All alone in this silent room,
Waarom blijft deze pijn nu het verhaal zo oud is?Why does this ache remain now the story is so old?
Ik denk dat je een deel van mij hebt gestolen,I think you stole a part of me,
Want ik vrees dat niets me nu zal raken, mijn hart is koudFor i fear nothing will touch me now my heart is cold
Waarom liet je een wens achter dat je op een dag zou willen terugkeren?Why did you leave a wish that in time, you would want to return?
Deze les van mijn dwaasheid is de laatste die mijn hart zal lerenThis lesson of my foolishness, is the last my heart will learn

Binnenin mijn hart brandt deze herinnering,Within my heart this memory burns,
De toekomst die je ontkendeThe future you denied
Jouw geest blijft terwijl alles vervaagt,Your ghost remains whilst all else fades,
De erfenis die achterblijftThe legacy left behind
Binnenin mijn hart brandt deze herinnering, de toekomst die je ontkendeWithin my heart this memory burns, the future you denied
Jouw geest blijft terwijl alles vervaagt,Your ghost remains whilst all else fades,
Binnenin mijn ziel, cascades van pijnWithin my soul, this pain cascades

Laat dit gewoon vervagen...Just let this fade away…