Dark Half

Mitad Oscura

Dark Half

Tienes la llave pero no puedes encontrar su misterioYou hold the key but you cannot find its mystery
Escondida envuelta en niebla, teje deseo y avariciaHiding cloaked in mist, she weaves desire and avarice
Resplandeciendo detrás, un ojo de pavo real, una pasión arcania por satisfacerSmouldering behind, a peacock eye, an arcane passion to satisfy
Una espiral gira y quema su marca, eternamenteA spiral turns and burns its brand, eternally

Bailas sobre la nada, sin encanto lunar,You dance upon nothing, without lunar charm,
Bailas sobre la nada, sin solar…You dance upon nothing, without solar…

Persigues la luz temiendo la sombraYou chase the light fearing shade and shadow
Ves mi resplandor, secuela, me siguesYou see my radiance, after-cast, you follow
Tu fe es ciega para no verYour faith is blind to never see
La serpiente dentro de la mitad oscura, la parte más oscura de míThe serpent within the dark half, the darker half of me

El tiempo se pierde, danzar atendiendo a cualquier costoThe time is lost, to dance attendance at any cost
Atraída por el canto de las sirenas para ahogarse en el AqueronteDrawn by siren song to drown herself at acheron
Buscando desesperadamente unirse al destino de sus semejantesSearching desperately to join her kindred’s destiny
El veneno fluye dentro para llenar el vacío dolorosoPoison flows within to fill the aching void

Bailas sobre la nada sin encanto lunar,You dance upon nothing without lunar charm,
Bailas sobre la nada sin solar…You dance upon nothing without solar…

Persigues la luz temiendo la sombraYou chase the light fearing shade and shadow
Ves mi resplandor, secuela, me siguesYou see my radiance, after-cast, you follow
Tu fe es ciega para no verYour faith is blind to never see
La serpiente dentro de la mitad oscura, la parte más oscura de míThe serpent within the dark half, the darker half of me

Bajo un cielo violeta sueña con el fuego infernalUnder a violet sky she dreams of the infernal fire
Que consumió toda luz, cuando la semilla oscura se aferróThat consumed all light, when the dark seed took it’s hold
Alcanzando la pureza legendaria dentro, ella pinta y desgarra su pielReaching for the fabled purity within, she paints and tears at her skin
Para descubrir que incluso su alma de mármol blanco, tiene venas de ébano y carmesíTo find that even her white marble soul, has veins of ebony and crimson

Persigues la luz temiendo la sombraYou chase the light fearing shade and shadow
Ves mi resplandor, secuela, me siguesYou see my radiance, after-cast, you follow
Tu fe es ciega para no verYour faith is blind to never see
La serpiente dentro de la mitad oscura, la parte más oscura de míThe serpent within the dark half, the darker half of me

Persigues la luz temiendo la sombraYou chase the light fearing shade and shadow
Ves mi resplandor, secuela, me siguesYou see my radiance, after-cast, you follow
Tu fe es ciega para no verYour faith is blind to never see
La serpiente dentro de la mitad oscura, la parte más oscura de míThe serpent within the dark half, the darker half of me

Dancing backwards, dancing backwards, dancing backwardsTsim ni dekaolc gnidih, dekaolc gnidih, dekaolc gnidih