Firedance

Danza de Fuego

Firedance

Mira con ojos de cristal, tu intuición te sirve bienGaze with crystal eyes your intuition serves you well
¿Será encantado tu miedo por este rubor de luz?Will your fear be charmed by this blush of light
Mientras las sombras suben y bajan, siento los espíritus reuniéndose a nuestro alrededorAs shadows rise and fall i feel the spirits gathering round us
¿Puede el deseo encender el frío de tu corazón suspicaz?Can desire kindle the chill of your suspicious heart?

¿Ves hielo en un corazón de salamandra,Do you see ice of a salamander heart,
O estás hechizado por las llamas que se elevan?Or are you bewitched by the flames that are rising?

Danza de Fuego, corre conmigoFiredance, run with me
Danza de Fuego, da vueltas a mi alrededorFiredance, run circles around me

Este lugar fue difícil de encontrar y será aún más difícil de dejarThis place was hard to find and will be even harder to leave
Pero en la penumbra, hay belleza si solo creesBut in the half-light, there is beauty if only you will believe
Sé que las mentiras iluminan mi pasado, consumen tu frágil feI know the lies light my past, smoulder your fragile faith
Te ofrezco la sumisión de mi naturaleza inquietaI offer you the submission of my restive nature

¿Ves hielo en un corazón de salamandra,Do you see ice of a salamander heart,
O estás hechizado por las llamas que se elevan?Or are you bewitched by the flames that are rising?

Danza de Fuego, corre conmigoFiredance, run with me
Danza de Fuego, da vueltas a mi alrededorFiredance, run circles around me

Aviva las llamas y agita las brasasFan the flames and stir the embers
Siente la seducción de esta llamaFeel the seduction of this blaze

Vacilas y cargas la vergüenza,You hesitate and lay the shame,
¿Soy yo el único culpable?Am i alone the one to blame
No puedo negar esta historiaI can't deny this history
Esos días clandestinos son parte de míThose clandestine days are part of me
No puedes perdonar la culpa que oculto,You can't forgive the guilt i hide,
La verdad más oscura destruye desde adentro,The darkest truth destroys from inside,
Así que arroja las piedras, da la bienvenida a la oportunidad,So cast the stones welcome the chance,
Ven conmigo a esta Danza de Fuego...Come with me into this firedance...

Mira con ojos de cristal, tu intuición te sirve bienGaze with crystal eyes your intuition serves you well
¿Será encantado tu miedo por este rubor de luz?Will your fear be charmed by this blush of light
Mientras las sombras suben y bajan, siento los espíritus reuniéndose a nuestro alrededorAs shadows rise and fall i feel the spirits gathering round us
¿Puede el deseo encender el frío de tu corazón suspicaz?Can desire kindle the chill of your suspicious heart?

¿Ves hielo en un corazón de salamandra,Do you see ice of a salamander heart,
O estás hechizado por las llamas que se elevan?Or are you bewitched by the flames that are rising?

Danza de Fuego, corre conmigoFiredance, run with me
Danza de Fuego, da vueltas a mi alrededorFiredance, run circles around me