Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Fantasmas, fantasmas...Ghosts, ghosts…

¿Caeremos en desgracia,Will we fall from grace,
Si nos atrevemos a cuestionar,If we dare to question,
Su visión del cielo celestial?Their vision of celestial heaven?
Aferrándonos a un velo, el último sudario entreClinging to a veil, the last shroud between
La realidad y todo lo que permanece invisibleReality and all that remains unseen
Poseo una mente embrujadaI possess a haunted mind
Torciéndose y retorcida por una nueva direcciónTwisting and twisted by, new direction
Perdido dentro, y perdido sin introspecciónLost within, and lost without introspection

En susurros yace el reflejo del fantasmaIn whispers lie the ghost’s reflection

Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying

Si renuncio al control,If i relinquish control,
¿Seré guiado por un espíritu inquieto,Will i be led by a restless spirit,
Hacia el final sombrío desconocido?Into the final bleak unknown?
Una presencia penetrante, que acecha mi sueñoA penetrating presence, that haunts my sleep
Advierte sobre los secretos que guardoWarns of the secrets that i keep
Lo que entierro para escaparWhat i bury to escape
Esperará para surgir y ser libreWill wait to rise and become free
Y una vez que me aleje... síguemeAnd once i turn away… follow me

En susurros yace el reflejo del fantasmaIn whispers lie the ghost’s reflection

Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, en susurros yace el reflejo del fantasmaWe’re dying now, in whispers lie the ghost’s reflection

Pregunté más allá, dónde yace mi destinoI asked of the beyond, where my destiny lies
Miré en aguas cristalinas, y escuché las mareas en silencioLooked into crystal waters, and listened to silent tides
Busqué lo profundo, pero la única respuesta que encontré...Searched for the profound, but the only answer that i found…

Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, muriendoWe’re dying now, dying
Estamos muriendo ahora, en susurros yace el reflejo del fantasmaWe’re dying now, in whispers lie the ghost’s reflection
...reflejo…reflection