Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 141

The Veil

Die Laughing

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Veil

I dare you, i dare you…

Sometimes i disbelieve,
That there’s anything left to share with you
Every secret shown to strangers,
Every friend a distrusted danger
I scream within and dream of escape,
I’m too tired to talk, you haven’t care to wait
All the love i held inside, slowly turning to hate

When love grows deathly pale, and sanity sacrificed
From behind the lifted veil, the awareness of betrayal

This game has been played so long,
I scarely know reality
Disillusioned now i see,
You’ve no second thoughts in betraying me
Your poisoned words confuse and spin me around,
In your truth so false another promise found
Always in a world of lies,
Suffering fragile ground

When love grows deathly pale, and sanity sacrificed
From behind the lifted veil, the awareness of betrayal
(i dare , i dare, i dare you to cross the veil)

One day you will turn to find you’re alone,
I will not return
You cannot see the damage done to your heart,
To ashes it will burn
I watch as you are tricked into the web,
Of a heart of ice
Who waits for another to become her latest sacrifice,
Sacrifice…

This is the final phase,
Yet i can’t believe we’ve come to this
A power in our trinity,
Seeking guidance in divinity
No longer will i be held down,
You have little influence here now
The wickedness of this maenad,
Can no longer be allowed

When love grows deathly pale, and sanity sacrificed
From behind the lifted veil, the awareness of betrayal
(i dare , i dare, i dare you to cross the veil)

El Velo

Me atrevo, me atrevo...
A veces no puedo creer,
Que haya algo más que compartir contigo
Cada secreto revelado a extraños,
Cada amigo un peligro desconfiado
Grito por dentro y sueño con escapar,
Estoy demasiado cansado para hablar, a ti no te importa esperar
Todo el amor que guardaba dentro, lentamente se convierte en odio

Cuando el amor se vuelve mortalmente pálido, y la cordura sacrificada
Desde detrás del velo levantado, la conciencia de la traición

Este juego ha sido jugado por tanto tiempo,
Apenas reconozco la realidad
Desilusionado ahora veo,
No tienes dudas en traicionarme
Tus palabras envenenadas me confunden y me hacen dar vueltas,
En tu verdad tan falsa, se encuentra otra promesa
Siempre en un mundo de mentiras,
Sufriendo en terreno frágil

Cuando el amor se vuelve mortalmente pálido, y la cordura sacrificada
Desde detrás del velo levantado, la conciencia de la traición
(Me atrevo, me atrevo, me atrevo a cruzar el velo)

Un día te darás cuenta de que estás solo,
Yo no volveré
No puedes ver el daño hecho a tu corazón,
Se convertirá en cenizas
Observo cómo te engañan en la red,
De un corazón de hielo
Que espera a que otro se convierta en su último sacrificio,
Sacrificio...

Esta es la fase final,
Aún no puedo creer que hayamos llegado a esto
Un poder en nuestra trinidad,
Buscando guía en la divinidad
Ya no seré retenido,
Tienes poca influencia aquí ahora
La maldad de esta ménade,
Ya no puede ser permitida

Cuando el amor se vuelve mortalmente pálido, y la cordura sacrificada
Desde detrás del velo levantado, la conciencia de la traición
(Me atrevo, me atrevo, me atrevo a cruzar el velo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Laughing y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección