Was wird aus Deutschland?

¿Qué pasará con Alemania?

Was wird aus Deutschland?

Soldado alemán, camarada fiel
Deutscher Soldat, treuer Kamerad
Has estado tumbado en tu tumba durante mucho tiempo
du liegst schon lange in deinem kühlen Grab.
Luchaste valientemente hasta el último aliento
Du kämpftest tapfer bis zum letzten Atemzug
hasta el final de la guerra, tu hora de muerte
bis gegen Ende des Krieges auch deine Todesstunde schlug.
se podía ver lo que está pasando aquí hoy en el país
könntest du sehen was heut hier los ist im Land
Estás tomando el asunto de vuelta en tus manos
Du nähmst wieder die Sache in die Hand
y luego, como una vez valientemente argumentó
und dann wie einst tapfer gestritten
con la única pregunta en los labios
mit der einzigen Frage auf den Lippen

¿Qué pasará con Alemania?
Was wird aus Deutschland
si el bien no se defienden a sí mismos ganar el mal
wenn die Guten sich nicht wehren gewinnen die Schlechten
ya no somos los señores nos convertiremos en siervos
sind wir nicht mehr die Herren werden wir zu Knechten

Más tarde, los rojos construyeron su muro a través del país
Später bauten die Roten ihre Mauer durchs Land
Muchos se desmayaron, pero hubo resistencia
Ohnmächtig waren viele doch es gab Widerstand
sabotaje en la zona, en cualquier lugar
sabotage in der Zone, an jedem Ort
porque la única pregunta que siempre se hacían
denn die eine Frage stellten sie sich immer fort:

Lo que nosotros de Alemania
Was wir aus Deutschland..........

por lo tanto, camaradas adelante, sólo para usted es esta canción
darum vorwärts Kameraden, nur für euch ist dieses lied
Que dibujas a través de las calles alemanas con banderas en blanco y negro y rojo
Die ihr mit schwarz-weiß-roten Fahnen durch die deutschen Straßen zieht
cuando las lanzas cobardes tiemblan y nadie muestra más ira
wenn die feigen Spießer zittern und niemand zeigt mehr Wut
¡Dale uno que nunca cojo, y esa es tu ira!
Gibts eins das nie erlahmt und das ist eure Wut!