Die Musikanten Aus Dem Zillertal

De Muzikanten Uit Het Zillertal

Die Musikanten Aus Dem Zillertal

Het grootste geluk op deze wereldDas größte Glück auf dieser Welt
Is muziek en wijnIs Musi und da Wein
De één houdt van de blaasinstrumentenDem oane gfallt di Bloskappeln
De ander wil de violenDe andre will die Geign
De negers spelen sambaDie Neger spieln an Samba auf
En wiebelen met hun buikUnd wackln mitn Bauch
De circusclown maakt rätätäDer Zirkusclown macht rätätä
Met een tuinslangMit einem Gartenschlauch

Maar als er in de hemel een feestje wordt georganiseerdDoch wird im Himmel mal ein Festchen arrangiert
Wat denkt u, wie daar muziek maakt?Was glauben Sie, wer da musiziert

Ja, dat zijn de muzikanten uit het ZillertalJa, das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Mooi Zillertal, mooi ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
En de engelen roepen: Petrus, nu is het dameskeuze!Und die Engel schreien: Petrus, jetzt ist Damenwahl!
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Ja, dat zijn de muzikanten uit het ZillertalJa, das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Mooi Zillertal, mooi ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
En de engelen roepen allemaal: Nog een keer, alsjeblieft!Und die Engel schreien alle: Bitte noch einmal!
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

De gloednieuwe superhit isDer nogelneue Superhit ist
Heet en gewildHeiß und ist begehrt
Maar de volksmuziek blijft altijd brandenDoch ewig glüht die Volksmusik
Twee recht en twee kromZwoa grod und zwoa verkehrt
In het Oosten danst FatimaIm Orient tanzt Fatima
Voor koning of sjeikFür König oder Scheich
De Anton maakt umtataDer Anton der macht umtata
En klopt de trommel zachtUnd klopft die Trommel weich

En als er dan op de maan een feestje wordt georganiseerdUnd wird dann auf dem Mond mal ein Festchen arrangiert
Wat denkt u, wie daar muziek maakt?Was glauben Sie, wer da musiziert?

Ja, dat zijn de muzikanten uit het ZillertalJa, das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Mooi Zillertal, mooi ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
En de engelen roepen: Petrus, nu is het dameskeuze!Und die Engel schreien: Petrus, jetzt ist Damenwahl!
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Ja, dat zijn de muzikanten uit het ZillertalJa das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Mooi Zillertal, mooi ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
En de engelen roepen allemaal: Nog een keer, alsjeblieft!Und die Engel schreien alle: Bitte noch einmal!
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Ja, dat zijn de muzikanten uit het ZillertalJa das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Mooi Zillertal, mooi ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
En de engelen roepen: Petrus, nu is het dameskeuze!Und die Engel schreien: Petrus, jetzt ist Damenwahl!
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal

Ja, dat zijn de muzikanten uit het ZillertalJa das sind die Musikanten aus dem Zillertal
Mooi Zillertal, mooi ZillertalSchönen Zillertal, schönen Zillertal
En de engelen roepen allemaal: Nog een keer, alsjeblieft!Und die Engel schreien alle: Bitte noch einmal!
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal
Ja, zoiets bestaat alleen in het ZillertalJa, sowas gibt es nur im Zillertal