No Tomorrow For The Men Of The Future

Sin Mañana Para Los Hombres Del Futuro

No Tomorrow For The Men Of The Future

Alguien robó la cronosfera y asesinó a CarolineSomeone's stole the chronosphere and murdered Caroline
En una gota de sangre, el rostro de un asesino se refleja en su ojoIn a drop of blood, a killer's face is reflected in her eye
Juré venganza a través del tiempo y el espacio, no hay a dónde pueda huirI swore revenge through time and space, there's nowhere he can run
Haré que muera mil muertes por esta terrible cosa que ha hechoI'll make him die a thousand deaths for this terrible thing he's done

No habrá mañanaThere will be no tomorrow
No hay futuro para los hombres del mañanaNo future for the men of tomorrow
No habrá mañanaThere will be no tomorrow
No hay futuro para los hombres del mañanaNo future for the men of tomorrow

Ella nunca lo ve venir, soy la fría y rápida mano de la MuerteShe never sees it coming, I'm the cold, swift hand of Death
Un bucle interminable de paradojas se repite una y otra vezAn endless loop of paradox replays itself again
Su grito angustiado, luego él aparece, como siempre llega demasiado tardeHer anguished scream, then he appears, as always he's too late
Miro hacia atrás y veo que él soy yo, soy yo mismo de lo que escapoI look back and see that he is me, it's myself that I escape

No habrá mañanaThere will be no tomorrow
No hay futuro para los hombres del mañanaNo future for the men of tomorrow
No habrá mañanaThere will be no tomorrow
No hay futuro para los hombres del mañanaNo future for the men of tomorrow

Victor ha estado dentro de su laboratorio por más de una semanaVictor's been inside his lab for well over a week
Está drogado, agitado, con los ojos desorbitados por falta de sueñoHe's drug-fueled, agitated, wild-eyed for lack of sleep
Me deslicé escaleras abajo, él se volvió hacia mí con asesinato en sus ojosI crept downstairs, he turned to me with murder in his eyes
Las máquinas zumban mientras me desvanezco en la oscuridad, ¿es Victor quien grita por qué?Machinery hums as I fade to black, Is that Victor screaming why?

No habrá mañanaThere will be no tomorrow
No hay futuro para los hombres del mañanaNo future for the men of tomorrow
No habrá mañanaThere will be no tomorrow
No hay futuro para los hombres del mañanaNo future for the men of tomorrow