Geld ist schön

El dinero es hermoso

Geld ist schön

El dinero es gracioso
Geld ist lustig
El dinero te hace feliz
Geld macht fröhlich
El dinero es muy, muy útil
Geld ist sehr, sehr nützlich
Porque la vida, por desgracia, es bastante caro
Denn das Leben ist leider ziemlich teuer
El dinero hace alegría
Geld macht Freude
El dinero es divertido
Geld macht Spaß
El dinero da tanta fuerza
Geld gibt soviel Kraft
Y algunos dan fuego con él
Und manche geben damit Feuer

El dinero es hermoso
Geld ist schön
Es tan conveniente, puede comprar tanto por ello
Es ist so praktisch, kann so viel dafür kaufen.
El dinero es hermoso
Geld ist schön
Simplemente no cometas el error de hacer todo
Nur nicht den Fehler machen, alles zu versaufen
El dinero es hermoso
Geld ist schön
Aunque no es el más hermoso, el más hermoso del mundo
Es ist zwar nicht das schönste, das schönste auf der Welt
Pero es bonito - Definitivamente más bonito que no hay dinero
Doch es ist schön - Auf jeden Fall schöner als kein Geld

Dinero, se trata de dinero
Geld, es geht ums Geld

Dinero disponible para la compra
Geld ist käuflich
El dinero hace tan rico
Geld macht so reich
El dinero es muy, muy sabroso
Geld ist sehr, sehr lecker
No te vuelvas adicto
Nur nicht süchtig werden
El dinero hace sexy
Geld macht sexy
El dinero lo hace tan gratis
Geld macht so frei
El dinero hace todo, todo, todo, todo
Geld macht alles, alles, alles, alles
Rara vez quejas
Nur ganz selten mal Beschwerden.

El dinero es hermoso
Geld ist schön...

El dinero es hermoso
Geld ist schön
El dinero hace tan poderoso, se cansa tanto
Geld macht so mächtig, es macht so satt
El dinero es hermoso
Geld ist schön
Y sin embargo tan incidental, si tienes mucho
Und doch so nebensächlich, wenn man viel hat
El dinero es hermoso
Geld ist schön
Aunque no es el más hermoso, el más hermoso del mundo
Es ist zwar nicht das schönste, das schönste auf der Welt
Pero es hermoso, definitivamente más bonito que nada de dinero
Doch es ist schön - auf jeden Fall schöner als kein Geld.