Morgen

Mañana

Morgen

Hoy dormiré todo lo que puedaHeute schlafe ich so lange ich kann
Y si me llamas, no contestaréUnd rufst du mich an, geh ich nicht ran
Hoy te ignoraréHeute werde ich dich überseh'n
y me acercaré a tu amigaund zu deiner Freundin rübergeh'n

Hoy me compraré un abrigo de pielHeute kaufe ich mir einen Pelz
Aunque se vea horrible, a mí me gustaSieht zwar scheiße aus, doch mit gefällts
Con eso saldré a bailar esta nocheDamit gehe ich heut Abend tanzen
y tomaré sustancias prohibidasund nehm' dabei verbotene Substanzen

Mañana todo será diferenteMorgen wird alles anders
Mañana aclararé todoMorgen mach ich alles klar
Mañana - verás que puedo hacerloMorgen - du wirst sehen, ich kann das
Porque mañana hoy fue ayerWeil morgen heute gestern war

Entonces dejaré de hurgar en mi narizDann bohre ich nicht mehr in meiner Nase
y ayudaré a las ancianas a cruzar la calleund helfe alten Frauen über die Straße
Me tomaré mucho tiempo para tiIch nehme mir für dich extrem viel Zeit
Y no empujaré en públicoUnd stoß nicht mehr in der Öffentlichkeit (auf)

Mañana...Morgen...

¿Por qué dices que soy un hombreWarum sagst du, ich bin ein Mann
que nunca puede cambiar?Der sich niemals ändern kann
¿Por qué piensas que no tiene sentido?Warum meinst du, das hat doch keinen Sinn
¿Por qué te ríes en mi cara?Warum lachst du mir ins Gesicht
¿Por qué crees que no puedo lograrlo?Warum glaubst du, das schaff ich nicht
¿Por qué piensas que soy del pasado?Warum denkst du, dass ich von gestern bin

Mañana todo será diferenteMorgen wird alles anders
Mañana aclararé todoMorgen mach ich alles klar
Mañana - verás que puedo hacerloMorgen - du wirst sehen, ich kann das
Porque mañana hoy fue ayerWeil morgen heute gestern war
Mañana seré sensatoMorgen werde ich vernünftig
Y eso seguirá siendo así en el futuroUnd das bleib dann auch künftig
Mañana también te convenceréMorgen überzeug' ich auch dich