Der Falsche Weihnachtsmann

El Falso Papá Noel

Der Falsche Weihnachtsmann

Huele bien a todo tipo de cosasEs duftet schön nach allerlei
Hombres con barbas pasan por aquíMänner mit Bärten kommen vorbei
Creo que es NavidadIch glaube,es ist Weihnachtszeit
y saco la barba, estoy listo.und hol den Bart raus-bin soweit.

La capa la planché recién,Den Mantel hab ich frisch gebügelt,
y las botas las pulí brillantesund die Stiefel blank geputzt
me siento como un ángel ligeramente alado,bin wie ein Engel leicht beflügelt,
pero nada de eso sirvió de nada.doch es hat alles nichts genutzt.

Todos pueden ver de inmediato:Ein jeder sieht mir sofort an:
"Tú no eres Papá Noel,"Du bist gar nicht der Weihnachtsmann,
tú eres Tobias K.,du bist doch der Tobias K.,
¡a quien vi en la televisión ayer!"den ich im Fernsehn gestern sah!"

Sí, todos me han reconocido,Ja,alle haben mich erkannt,
¡anduve por ahí sin saco!bin ohne Sack herumgerannt!