Gut Im Bett

Buenos en la cama

Gut Im Bett

Tú y yoDu und ich
somos como dinamitawir sind wie Dynamit
Con los demás en el barMit den anderen an der Bar
somos realmente terriblesSind wir wirklich furchtbar
Te gusta discutirDu streitest dich gern
cuando los no involucrados escuchanwenn unbeteiligte zuhören
Somos ruidosos y vergonzososWir sind laut und peinlich
Y nos disculpamos rápidamenteUnd entschuldigen uns eilig

Pero somos buenos en la camaDoch wir sind gut im Bett
lamentablemente en ningún otro lugarleider nirgendwo sonst
No me sorprendeIch bin nicht überrascht
cuando vuelves otra vezwenn du schon wiederkommst
Ocho veces al díaAcht mal am Tag
eso es realmente demasiadodas ist mir wirklich zu Fett
Somos buenos en la camaWir sind gut im Bett
lamentablemente en ningún otro lugarleider nirgendwo sonst
Vamos a la camaWir geh´n ins Bett

Por la mañana para el desayunoMorgens zum Frühstück
Quiero comer algo ligeroWill ich ´ne Kleinigkeit essen
Te sientas en mi regazoDu setzt dich auf meinen Schoß
el desayuno lo puedo olvidardas Frühstück kann ich vergessen
Luego tocas mi piernaDann berührst du mein Bein
y preguntas: '¿Cuándo tienes que estar allí?'und fragst: "Wann musst du denn da sein?"
Sé lo que quieres decirIch weiss, was du meinst
y digo: 'Qué mal'und sag: "Wie gemein"

Pero somos buenos en la camaDoch wir sind gut im Bett
lamentablemente en ningún otro lugarleider nirgendwo sonst
No me sorprendeIch bin nicht überrascht
cuando vuelves otra vezwenn du schon wiederkommst
Ocho veces al díaAcht mal am Tag
eso es realmente demasiadodas ist mir wirklich zu Fett
Somos buenos en la camaWir sind gut im Bett
lamentablemente en ningún otro lugarleider nirgendwo sonst
Vamos a la camaWir geh´n ins Bett

Mejor ser buenos en la camaBesser gut im Bett
que ser malos en todas partesals überall schlecht
Que ser malos en todas partesAls überall schlecht
y malos en la camaund schlecht im Bett
Somos buenos en la camaWir sind gut im Bett
Pero es mejor así, que al revésAber besser so rum, als andersrum