Keine Schule

No School

Keine Schule

The Smurfs? No schoolDie schlümpfe ? keime schule

Hey, school is canceled today!Hey, heute fällt die schule aus!
Yeeeeeeeeeaaaaaaah!Yeeeeeeeeeaaaaaaah!

Bridge:Bridge:
Here we go!Jetzt geht?s los!
No no, no schoolNo no, keine schule
No no, no no, no schoolNo no, no no, keine schule
No no, no no, no schoolNo no, no no, keine schule
No no, no no, no school, no noNo no, no no, keine schule, no no

Hey, this is awesome, today we have no school!Hey, das ist super heute ist schulfrei!

Refrain:Refrain:
Yeah, yeah, yeah, we're staying homeYeah, yeah, yeah, wir bleiben zu hause
Our teachers need a breakUnsere lehrer die brauchen ne pause
Yeah, yeah, yeah, they can't take it anymoreYeah, yeah, yeah, sie können nicht mehr

They let us goSie geben uns frei
The school remains emptyDie schule bleibt leer

No school, yeeaah!Keine schule, yeeaah!
Go home, yeeaah!Geht nach hause, yeeaah!

In Smurf land, school is greatIm schlumpfenland ist schule toll
Only teachers find it dreadfulNur lehrer finden?s grauenvoll
They have cotton in their earsSie haben in den ohren watte,
Because we're too loud in mathDenn wir sind zu laut bei mathe
Smurf English is a hitSchlumpfen-englisch ist der hit
We sing disco songsDiscolieder singen wir mit
The teachers can't take it anymoreDie lehrer halten?s nicht mehr aus
That's why they often send us homeDrum schicken sie uns oft nach haus

Bridge:..............Bridge:..............

Teachers:Lehrer:
Hey, Smurfs, go homeEy, schlümpfe geht nach hause
You're driving us crazyIhr macht uns verrückt
Hey, go homeEy, geht nach hause
It's over!Es ist schluss!

Refrain:........Refrain:........

Teachers:Lehrer:
My goodness, you're so loud!Meine güte seit ihr laut!
I want peace in the classIch will ruhe in der klasse
Otherwise, better go homeSonst geht lieber nach hause

4x:4x:
LalajajajaLalajajaja

When we go to schoolWenn wir in die schule gehen
We don't want to wake up so earlyWolln wir nicht so früh aufstehn
But when the alarm goes offWenn doch dann der wecker geht
We still often arrive lateKommen wir trotzdem oft zu spät

German and biology are goodDeutsch und bio das ist gut
And music is super coolUnd musik ist obercool
But the break is the bestDoch die pause ist der hit,
That's when all the Smurfs singDa singen alle schlümpfe mit

Teachers:Lehrer:
You crazy SmurfsIhr verrückten schlümpfe
Stop singingHört auf zu singen
We teachers can't take it anymoreDas halten wir lehrer nicht aus
Enough, go homeSchluss jetzt geht nach hause

Yeeeeeeeaaaaaaaah!Yeeeeeeeaaaaaaaah!