Keine Schule

Geen School

Keine Schule

De smurfen? Geen schoolDie schlümpfe ? keime schule

Hey, vandaag is de school afgelast!Hey, heute fällt die schule aus!
Jaaaaaa!Yeeeeeeeeeaaaaaaah!

Bridge:Bridge:
Nu gaat het beginnen!Jetzt geht?s los!
Nee nee, geen schoolNo no, keine schule
Nee nee, nee nee, geen schoolNo no, no no, keine schule
Nee nee, nee nee, geen schoolNo no, no no, keine schule
Nee nee, nee nee, geen school, nee neeNo no, no no, keine schule, no no

Hey, dit is geweldig, vandaag is schoolvrij!Hey, das ist super heute ist schulfrei!

Refrein:Refrain:
Ja, ja, ja, we blijven thuisYeah, yeah, yeah, wir bleiben zu hause
Onze leraren hebben een pauze nodigUnsere lehrer die brauchen ne pause
Ja, ja, ja, ze kunnen niet meerYeah, yeah, yeah, sie können nicht mehr

Ze geven ons vrijSie geben uns frei
De school blijft leegDie schule bleibt leer

Geen school, jaaa!Keine schule, yeeaah!
Ga naar huis, jaaa!Geht nach hause, yeeaah!

In het smurfenland is school leukIm schlumpfenland ist schule toll
Alleen leraren vinden het vreselijkNur lehrer finden?s grauenvoll
Ze hebben watten in hun oren,Sie haben in den ohren watte,
Want we zijn te luid bij wiskundeDenn wir sind zu laut bei mathe
Smurfen-Engels is de hitSchlumpfen-englisch ist der hit
Discoliedjes zingen we meeDiscolieder singen wir mit
De leraren houden het niet meer volDie lehrer halten?s nicht mehr aus
Daarom sturen ze ons vaak naar huisDrum schicken sie uns oft nach haus

Bridge:..............Bridge:..............

Leraar:Lehrer:
Hé, smurfen, ga naar huisEy, schlümpfe geht nach hause
Jullie maken ons gekIhr macht uns verrückt
Hé, ga naar huisEy, geht nach hause
Het is klaar!Es ist schluss!

Refrein:..........Refrain:........

Leraar:Lehrer:
Mijn hemel, wat zijn jullie luid!Meine güte seit ihr laut!
Ik wil rust in de klasIch will ruhe in der klasse
Anders kunnen jullie beter naar huisSonst geht lieber nach hause

4x:4x:
LalajajajaLalajajaja

Als we naar school gaanWenn wir in die schule gehen
Willen we niet zo vroeg opstaanWolln wir nicht so früh aufstehn
Als de wekker gaatWenn doch dann der wecker geht
Komen we toch vaak te laatKommen wir trotzdem oft zu spät

Duits en biologie is goedDeutsch und bio das ist gut
En muziek is supercoolUnd musik ist obercool
Maar de pauze is de hit,Doch die pause ist der hit,
Daar zingen alle smurfen meeDa singen alle schlümpfe mit

Leraar:Lehrer:
Jullie gekke smurfenIhr verrückten schlümpfe
Hou op met zingenHört auf zu singen
Dat houden wij leraren niet volDas halten wir lehrer nicht aus
Klaar, ga nu naar huisSchluss jetzt geht nach hause

Jaaaaaa!Yeeeeeeeaaaaaaaah!