S'Gros Is Greaner

El pasto es más verde

S'Gros Is Greaner

Kuah A y Kuah BKuah A und Kuah B
Están en el pradoDie stengan auf der Wiesn
Kuah B le dice a Kuah ASogt Kuah B zu Kuah A
Allá en el pantano quedan narcisosDo im Sumpf do bliahn Narzissn
Kuah A le dice a Kuah BSogt Kuah A zu Kuah B
Allá en la sombra no hay serDo im Schattn is koa Sein
Pero en el lado soleado allá me alegraríaOba auf der Sunnseitn do drübn tats mi scho gfrein
¿Cómo llego aquí, cómo llego aquí?Wia kumi do umi wia kumi do hi
¿Cómo llego aquí, me pregunto solo cómo?Wia kumi do umi i frog mi nur wie

El pasto es más verdeDes Grod is greaner
En el otro ladoAuf der ondern Seitn
Un pasto tan verdeSo a grosgreans Gros
Puede fácilmente engañar a unoDes konn oan leicht verleitn

Kuah A le dice a Kuah BKuah A sogt zu Kuah B
Sí, la sombra es el lugarJo schattig is der Fleck
Kuah B le dice a Kuah AKuah B sogt zu Kuah A
Solo tan rápido como sea posible, veteNur so schnell wie möglich weg
El pasto es mejor, más bonitos'Gros is besser schener
más verde, más altogreaner höher
Donde llega el solDort wo die Sun hinkimmt
Veo que desaparezcoI schau dass i verschwindt

Kuah A le dice a Kuah BKuah A sogt zu Kuah B
¿Vas ahora o te quedas aquí?Gehst hiaz mit oder bleibst do
Kuah B le dice a Kuah AKuah B sogt zu Kuah a
Vamos, lo piensoGe i überleg mas no
Allá es más cálido y más grandeDrübn is es gschmoher und größer
Donde brilla el sol es mejorWo d' Sun scheint do is besser
Y las vacas miran felizmente tresUnd die Kiah schaun glücklich drei
Debe ser paradisíacoParadiesisch muass es sei
Kuah A le dice a Kuah BSogt Kuah A zu Kuah B
No cruces el lagokimm jo net übern See
Quédate con los narcisosBleib jo bei d' Narzissn
Este es el prado del carniceroDes is'n Metzger sei Wiesn