Traducción generada automáticamente
Looser
Die Skeptiker
Looser
Und du fandest dieses Leben war bisher totaler Scheiß.
Völlig sinnlos all dein Streben, so viel Arbeit, so viel Schweiß.
Viele schöne leere Worte, davon wurdest du nicht satt,
die Erträge deiner Arbeit nahmen andre an deiner statt.
Baby you´re a looser, baby you´re a man.
Baby you´re a looser, baby you´re a man.
Heute fährst du große Wagen an der Seite schöner Frau´n,
doch die Angst aus alten Tagen drückt dich wie ein schwerer Traum.
Niemals wieder ein Verlierer, niemals wieder ärmlich sein,
du gebrauchst die Ellenbogen bist erfolgreich und gemein.
Ref:
Und du sagst dir: "Traue keinem!", denn das kann gefährlich sein.
Leute, die ganz harmlos scheinen werden über nacht zum Schwein.
Heut sind dir die Worte heilig: "Freundschaft hört beim Gelde auf!"
Niemand kann dich wirklich leiden, doch das nimmst du gern in kauf.
Ref
Treten und getreten werden war jeher der Welten Lauf,
aber deine Menschenwürde hast du lange schon verkauft.
Hoch soll leben die Karriere und Gott Mammon obendrein
und die innerliche Leere soll dein Dauerzustand sein.
Ref
Perdedor
Y pensabas que esta vida hasta ahora era una mierda total.
Totalmente sin sentido todo tu esfuerzo, tanto trabajo, tanto sudor.
Muchas bonitas palabras vacías, de las cuales no te llenabas,
los frutos de tu trabajo los tomaban otros en tu lugar.
Bebé, eres un perdedor, bebé, eres un hombre.
Bebé, eres un perdedor, bebé, eres un hombre.
Hoy conduces grandes autos al lado de hermosas mujeres,
pero el miedo de los viejos tiempos te oprime como un sueño pesado.
Nunca más ser un perdedor, nunca más ser pobre,
usas los codos, eres exitoso y despiadado.
Y te dices a ti mismo: 'No confíes en nadie', porque eso puede ser peligroso.
Personas que parecen totalmente inofensivas se convierten en cerdos de la noche a la mañana.
Hoy las palabras son sagradas para ti: 'La amistad termina cuando se trata de dinero'.
Nadie realmente te quiere, pero lo aceptas con gusto.
Ser pisoteado y pisotear ha sido desde siempre el curso del mundo,
pero hace tiempo que vendiste tu dignidad humana.
¡Larga vida a la carrera y que viva el Dios Mammon!
Y el vacío interno debe ser tu estado permanente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Skeptiker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: