Traducción generada automáticamente
Pierre Und Luce
Die Skeptiker
Pierre Und Luce
Der Himmel war so blau, ein herlich milder Tag,
Paris im Winderkleid, zu schön um wahr zu sein.
Ein Schuß zerriß die Luft, der Feind war tief im Land,
der Krieg im vierten Jahr, die Welt im ersten Brand.
Bombenterror aus der Luft, und alle wollten schnell entflieh´n,
abgetaucht im Untergrund, da sah er sie und sie sah ihn.
Pierre und Luce die wollten doch nur glücklich sein,
Pierre und Luce der Krieg ließ ihnen keine Zeit.
Explosionen und Geschrei, da nahm er angstvoll ihre Hand,
wenig später, alles vorbei, er sah nur noch wie sie entschwand.
ref
Als er sie dann wieder sah, brach sich die Liebe wortreich Bahn.
Beide waren sich so nah, doch Kinder noch, nicht Frau nicht Mann.
ref
Sie wollten sich erstmals einen, es wurde aber nichts mehr daraus.
Todesvögel warfen ihre Last und eine Bombe, sie traf das Haus.
ref
Pierre y Luce
El cielo estaba tan azul, un día maravillosamente suave,
París vestido de invierno, tan hermoso para ser real.
Un disparo rompió el aire, el enemigo estaba profundo en la tierra,
la guerra en su cuarto año, el mundo en su primer incendio.
Terror de bombas desde el aire, y todos querían escapar rápidamente,
escondidos bajo tierra, ahí él la vio y ella lo vio a él.
Pierre y Luce solo querían ser felices,
Pierre y Luce la guerra no les dio tiempo.
Explosiones y gritos, él tomó su mano llena de miedo,
poco después, todo terminó, solo vio cómo ella se alejaba.
Cuando la volvió a ver, el amor se expresó con palabras.
Ambos estaban tan cerca, pero aún niños, no mujer ni hombre.
Querían estar juntos por primera vez, pero ya no pudo ser.
Los pájaros de la muerte arrojaron su carga y una bomba golpeó la casa.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Skeptiker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: