Besinnung

Reflexión

Besinnung

No digas: 'Estoy a favor', porque entonces la culpa también recae en ti.Sag nicht: "Ich bin dafür", denn dann liegt auch Schuld bei dir.
No digas: 'Estoy a favor', si en realidad no lo deseas.Sag nicht: "Ich bin dafür", wenn du nicht selber willst.
Créeme, eres demasiado obediente. ¿Quién te despertará?Glaub mir, du bist zu brav. Wer erweckt dich aus dem Schlaf?
¡Cuidado! Te convertirás en una oveja que solo come y caga.Vorsicht! Du wirst ein Schaf, daß nur noch frist und scheißt.

Porque el ser humano no vive solo de pan,Denn der Mensch er lebt nicht nur vom Brot allein,
¿Trabajar, vivir, comer y eso es todo lo que hay?Arbeit, Wohnen, Essen und das soll schon alles sein?

Busca la comodidad y embrutece con el tiempo.Schaff der Gemütlichkeit und verblöde mit der Zeit.
Aspira a la seguridad, ¿de qué tienes miedo?Strebe nach Sicherheit wovor hast du den Angst?
La vida también implica peligro, te vuelves más gordo año tras año.Leben heißt auch Gefahr, du wirst fetter Jahr um Jahr.
¿Nunca te das cuenta de que eres un idiota?Wird dir den niemals klar, daß du ein Arschloch bist?

CoroRef
Aceptas los golpes, como tu doble papada grasosa.Schläge die nimmst du hin, wie dein feistes Doppelkinn.
Vivir completamente sin sentido no te molesta.Leben völlig ohne Sinn ist für dich kein Verdruß.
Ya eres sumiso, vives según la temporada política,Hörig bist du ja schon, Leben nach Politsaison,
y un buen hijo de ciudadano hace lo que se espera de él.und ein braver Bürgersohn macht das war er muß.

Los políticos te aprecian, porque eres dócil.Die Politiker können dich leiden, weil du genehm bist.
Los políticos son amables contigo, estás completamente de acuerdo.Die Politiker sind nett zu dir, Du gehst völlig konform.
Dudas sobre el sistema se deben evitar, porque no es bueno.Zweifel am System soll man vermeiden, weil das nicht gut tut.
Quien levanta el puño lo sufrirá, cuando sea demasiado tarde.Wer die Faust erhebt wird sie erleiden, wenn es zu spät ist.

No digas: 'Estoy a favor', porque entonces la culpa también recae en ti.Sag nicht: "Ich bin dafür", denn dann liegt auch Schuld bei dir.
No digas: 'Estoy a favor', si en realidad no lo deseas.Sag nicht: "Ich bin dafür", wenn du nicht selber willst.
Ven, no seas tan obediente, te sacaremos de tu sueño.Komm sei nicht länger brav, wir reißen dich aus deinem Schlaf.
¿O prefieres seguir siendo una oveja que solo come y caga?Oder bleibst du lieber Schaf, daß nur noch frist und scheißt?