How Vampires Kiss

Cómo Besan los Vampiros

How Vampires Kiss

Síndrome de EstocolmoStockholm Syndrome
Lealtad mal ubicadaMisplaced loyalty
Tomar riesgos como un arteTake risks as an art from
Perder todas las libertadesLose all liberties.
Demasiada confusiónToo much confusion
Demasiada empatíaToo much empathy
Balanceándose en cintasSwinging in ribbons
Hasta los extremosTo extremities

Me tuviste caminando sobre alambre de navajaYou had me walking a razor wire.
Hiciste un contrato por deseoTook out a contract on desire.
Bueno, así debe ser cómo besan los vampirosWell this must be how vampires kiss,
Con tus manos alrededor de mi cuelloWith your hands round my neck
Me estremezco asíI shake like this.

Tres años para despertarThree years to wake up
Tres minutos para sofocarThree minutes to suffocate
Tres segundos para romperThree seconds to break up
Tres días para deshidratarseThree days to dehydrate
Tres semanas sin comidaThree weeks without food
Tres palabras para defenderThree words to defend
Tres sacos de chantajeThree sacks of blackmail
Sin sentimientos al finalNo feelings at the end.

Me tuviste caminando sobre alambre de navajaYou had me walking a razor wire.
Hiciste un contrato por deseoTook out a contract on desire.
Quieres promesas, aquí está lo mejor de míYou want promises, here's my best
Me mordiste pero no estoy poseídoYou bit me but I'm not possessed.
Me tuviste caminando sobre alambre de navajaYou had me walking a razor wire
Hiciste un contrato por deseoTook out a contract on desire
Bueno, así debe ser cómo besan los vampirosWell this must be how vampires kiss,
Con tus manos alrededor de mi gargantaWith your hands round my throat
Me estremezco asíI shake like this.

Un movimiento de muñecaA flick of the wrist
se siente como unfeels just like a
beso con un puño...kiss with a fist...

Me tuviste caminando sobre alambre de navajaYou had me walking a razor wire.
Hiciste un contrato por deseoTook out a contract on desire.
Quieres promesas, aquí está lo mejor de míYou want promises, here's my best
Me mordiste pero no estoy poseídoYou bit me but I'm not possessed.
Me tuviste caminando sobre alambre de navajaYou had me walking a razor wire
Hiciste un contrato por deseoTook out a contract on desire
Bueno, así debe ser cómo besan los vampirosWell this must be how vampires kiss,
Con tus manos alrededor de mi gargantaWith your hands round my throat
Me estremezco asíI shake like this.
¡Me estremezco así!I shake like this!