Overpast

Pasado Superado

Overpast

Ese tiempo está muerto para siempre, niñaThat time is dead for ever, child
Ahogado y congelado, muerto para siempreDrowned and frozen, dead for ever
Miramos al pasado y miramos horrorizadosWe look on the past and stare aghast
Espectros gimiendo pálidos y espantososSpectres wailing pale and ghast

La corriente que contemplamos y luego pasamosThe stream we gazed on and then rolled by
Sus olas regresan, no regresanIts waves return, return not
Y nosotros, sí, estamos en una tierra solitariaAnd we, yes, we stand in a lone land
Como las tumbas para marcar la memoriaLike the tombs to mark memory

Ese tiempo está muerto para siempre, niñaThat time is dead for ever, child
Ahogado y congelado, muerto para siempreDrowned and frozen, dead for ever
Miramos al pasado y miramos horrorizadosWe look on the past and stare aghast
Espectros gimiendo pálidos y espantososSpectres wailing pale and ghast

La corriente que contemplamos y luego pasamosThe stream we gazed on and then rolled by
Sus olas regresan, no regresanIts waves return, return not
Y nosotros, sí, estamos en una tierra solitariaAnd we, yes, we stand in a lone land
Como las tumbas para marcar la memoriaLike the tombs to mark memory