Dying In Paradise

Muriendo en el Paraíso

Dying In Paradise

Una palabra más en el lugar equivocadoOne more word in the wrong place
Deja que tu cuerpo se vayaLet your body go
Deja que tu cuerpo se vayaLet your body go
Si tuviera el dinero, podría hablar contigoIf I had the money, I could talk to you
En la radio, pero no tengo a dónde irOn the radio - but I've got nowhere to go
En la ciudad del metro por la mañana cuando sale el sol, puedo sentirlo ahoraTube town in the morning when the sun is up - I can feel it now
¿Por qué noWhy don't you

Llévame - sácame de aquíTake me - take me out of here
Debe haber algo - algo que temoThere's gotta be something - something I fear
Quiero que la luz del sol salga de mis ojosI want the sunlight out of my eyes
No hay mayor infierno que morir en el paraísoThere's no greater hell than dying in paradise

Ven a probar los sabores - de los favores bíblicosCome taste the flavors - of biblical favors
Haz un recorrido por el VaticanoTake a tour of the Vatican
Tengo la señal del hombre en la palma de mis manos y me siento tan americanoI've got the sign of man on the palm of my hands and I feel so American

Hay un letrero en la puerta - solo va en una direcciónThere's a sign on the doorway - it only goes one way
Tengo la sensación de que no puedo entrarI've a feeling I can't get in
Pero si tomas lo que te doy y me otorgas virtudBut if you take what I give you and bestow upon me virtue
Puedes borrar cualquier pecadoYou can wipe away any sin

Hay un hombre en la autopista que nunca duerme de ladoThere's a man on the highway who never sleeps sideways
¿Le darías tu anillo de diamantes?Would you give him your diamond ring
¿O hay lugar en la posada para este bebé del pecado?Or is there room in the inn for this baby of sin
No tienes que acercarte a élYou don't have to get close to him

Y hay una chica en el metro - solía ser encantadoraAnd there's a girl in the subway - she used to be lovely
Ha sido usada por tantos hombresShe's been used by so many men
¿Por qué no llevarla lejos contigo - mostrarle que su dios es verdaderoWhy don't you take her far away with you - show her that her god is true
Quizás puedas usarla entoncesMaybe you can use her then