Pig City

Ciudad de los cerdos

Pig City

Todos en la calle son hombres monoEveryone on the street is a monkeyman
Intenta imaginar cómo se sienten - no sé si puedesTry to imagine how they feel - don't know if you can

Estamos todos solos aquí en la ciudad de los cerdosWe're all alone here in pig city

Invitación sólida a la vuelta al mundoRock solid invitation to the merry-go-round
No te pierdas la imitación de la vista y el sonidoDon't miss the imitation of the sight and sound
Ningún niño regresa a casa hasta que estén lo suficientemente fríosNo children go home until they are cold enough

Estamos todos solos aquí en la ciudad de los cerdosWe're all alone here in pig city

No te muevas en la oscuridad si oscuro eresNo moving in the dark if dark you are
Sin dinero para comida pero un auto nuevoNo money for food but a brand new car
Nadie aprende hasta que se les dice lo suficienteNo one ever learns until they are told enough

Bebé, no puedes depender de la luz del díaBaby, you can't rely on the light of day
Ellos saben quién eres, vendrán de todos modosThey know who you are, they'll come anyway
Te dirán que no estás bien - que no eres lo suficientemente buenoTell you you're not right - that you're not good enough

Estamos todos solos aquí en la ciudad de los cerdosWe're all alone here in pig city

Es como una pistola apuntando a tu cabezaIt's like a gun pointed at your head
Intenta girar y correr - lo atraparán en su lugarTry to turn and run - they'll get him instead
No pienses que está mal, tal vez no eres lo suficientemente hombreDon't think that it's wrong, maybe you're not man enough

Todos en las calles son hombres cazadosEveryone on the streets is a hunted man
Intenta correr y esconderte, saben quién soyTry to run and hide, they know who I am
Nadie está a salvo hasta que estén lo suficientemente fríosNo one is safe until they are cold enough

Estamos todos solos aquí en la ciudad de los cerdosWe're all alone here in pig city