Deprê

Deprê

Deprê

Es una cagada, estoy en la depréÉ de se fuder, eu tô na deprê
¿Dónde estás, mi prê? ¿Dónde?Cadê, minha prê? Cadê?
En estos días oscuros no quiero vivirNesses dias turvos não quero viver
No quiero diversión, déjame ser anticuadoNão quero lazer, deixe-me ser démodé
Es una cagada, estoy en la depréÉ de se fuder, eu tô na deprê
¿Dónde estás, mi prê? ¿Dónde?Cadê, minha prê? Cadê?
En estos días oscuros no quiero vivirNesses dias turvos não quero viver
No quiero diversión, déjame ser anticuadoNão quero lazer, deixe-me ser démodé

Prometí nunca más volver a este estadoPrometi nunca mais revisitar esse estágio
Pero no fui rápido y a tiempo hubo un mal presagioSó que não fui ágil e em tempo hábil houve um mau presságio
Fui débil! Escuché voces que nunca me ayudaronFui fraco! Dei ouvido a vozes que nunca me ajudaram
Nunca me levantaron, solo me depreciaronNunca me levantaram, só depreciaram
Y aquí estoy queriendo salir del fondo del pozo donde me encuentroE eu aqui querendo emergir do fundo poço onde me encontro
Sé que fui tonto y ya estuve a puntoSei que fui tonto e já tive a ponto
De acabar con esta vida miserableDe findar com essa vida mesquinha
Porque nadie aguantaría mis llantosPois ninguém aguentaria meus prantos
En las noches solo en mi rincónNas noites sozinho em meu canto
Y ahora entendí los casos que leí y viE agora entendi os casos que li e vi
Las cartas que dejan antes de partirAs cartas que deixam antes de partir
Nadie soporta el dolor que llama a la puertaNinguém suporta a dor que bate a porta
Y esta bomba llena de pólvoraE essa bomba cheia de pólvora
Algunos piensan que es una tontería, carajo, va a explotarUns acham lorota caralho ela vai explodir
Así se pierde a la gente buena por la malaAssim que se perde gente boa pra bad
Aquellos que hacen y no prometenAquelas que fazem e não prometem
Se vuelven locos porque el socorro fue ahogado en coroMetem o louco pois o socorro foi abafado em coro
Solo quedó el llanto, cuestionando dónde falló en el apoyoRestou o choro, questionamento de onde errou no apoio
Pero a solas en el apuro se vuelve loco el cocoSó que a sós no sufoco dá tilt no coco
Y era una vez la historia del otroE era uma vez a história do outro
Solo quería gritar, desahogarme, tener a alguien para abrazarEu só queria gritar, desabafar, ter alguém pra abraçar
Para que me pida que pare y muestrePra me pedir pra parar e mostrar
El dolor que causo y puedo causarA dor que eu causo e posso causar
Tienes hija, amigoVocê tem filha, rapá
Familia, amigoFamília, rapá
Amigo, amigoAmigo, rapá
¿Y qué onda?! ¿Eh?! ¿Y qué onda?E aí, qual que pá?! Hein?! E aí, qual que pá?
Estoy cansado, hace días que no duermo y la insomnio me insulta de forma gratuita y aún me despojaEu cansei, há dias não durmo e a insônia me insulta de forma gratuita e ainda deserda

Es una cagada, estoy en la depréÉ de se fuder, eu tô na deprê
¿Dónde estás, mi prê? ¿Dónde?Cadê, minha prê? Cadê?
En estos días oscuros no quiero vivirNesses dias turvos não quero viver
No quiero diversión, déjame ser anticuadoNão quero lazer, deixe-me ser démodé
Es una cagada, estoy en la depréÉ de se fuder, eu tô na deprê
¿Dónde estás, mi prê? ¿Dónde?Cadê, minha prê? Cadê?
En estos días oscuros no quiero vivirNesses dias turvos não quero viver
No quiero diversión, déjame ser anticuadoNão quero lazer, deixe-me ser démodé