Canção de Mãe

Canción de Mamá

Canção de Mãe

Mi vida empezó a tener sentidoMinha vida começou a fazer sentido
Cuando te vi crecer dentro de míQuando vi você crescendo dentro de mim
Sintiendo tus piruetas y latidos del corazónSentindo suas cambalhotas e batidas do coração
Tus señales mostrando que escuchabas las canciones de cunaSeus sinais mostrando que ouvia as canções de ninar
Que te cantabaQue eu cantava pra você

Nada falta en mi vida, porque ya te tengo a tiNada na minha vida falta, pois eu já tenho você
Un regalo que Dios me dioUm presente que Deus me deu
Y hoy tengo sed de vivirE hoje tenho sede de viver

Cuando sentí tu calor entre mis brazosQuando senti o seu calor entre os meus braços
Vi lo cerca que puede estar un sueñoVi o quanto um sonho pode estar tão próximo
Tus piececitos demostrabanSeus pezinhos demonstravam
Que querías ver el mundo prontoQue você queria logo ver o mundo

Este mundo mágico, que será solo tú y yoEsse mundo mágico, que vai ser só eu e você
Me sacó de la oscuridadMe fez sair da escuridão
Para ver un cielo azul, con arcoírisPara ver um céu azul, com arco-íris
Este mundo mágico, que será solo tú y yoEsse mundo mágico, que vai ser só eu e você
Tú eres mi vidaVocê é a minha vida
Una vida que nunca tendré otra igualUma vida que jamais vou ter outra igual

Mi vida empezó a tener sentidoMinha vida começou a fazer sentido
Cuando te vi crecer dentro de míQuando vi você crescendo dentro de mim
Sintiendo tus piruetas y latidos del corazónSentindo suas cambalhotas e batidas do coração
Tus señales mostrando que escuchabas las canciones de cunaSeus sinais mostrando que ouvia as canções de ninar
Que te cantabaQue eu cantava pra você

Llevas en tu mirada mi esperanzaCarrega no seu olhar a minha esperança
En el abrazo mi puerto seguro, en la sonrisa mi pazNo abraço o meu porto-seguro, no sorriso a minha paz

Este mundo mágico, que será solo tú y yoEsse mundo mágico, que vai ser só eu e você
Me sacó de la oscuridadMe fez sair da escuridão
Para ver un cielo azul, con arcoírisPara ver um céu azul, com arco-íris
Este mundo mágico, que será solo tú y yoEsse mundo mágico, que vai ser só eu e você
Tú eres mi vidaVocê é a minha vida
Una vida que nunca tendré otra igualUma vida que jamais vou ter outra igual