⁠Aviso Importante (part. Carin Leon)

Important Notice (feat. Carin Leon)

⁠Aviso Importante (part. Carin Leon)

AttentionAtención
Important noticeAviso importante
This stubborn, proud jerkEste terco, orgulloso y mamón
Got tired of begging youSe cansó de rogarte

AttentionAtención
The dog's backEl perro está de vuelta
Not by choice, but in the end, I don't give a damnNo por elección, pero, al final, me vale madre
With the leash looseCon la correa suelta

I wish I could love you, but you won't let meQuisiera quererte, pero tú no te dejas
The closer I get, the further you pull awayEntre más me acerco, más tú te alejas
I want to compliment your hair and your eyebrowsQuisiera chulearte el pelo y las cejas
With all due respect, the others look like foolsCon todo respeto, las otras quedan pendejas

Because out of all, you're the most beautifulPorque de todas, tú eres la más hermosa
But apparently, we're looking for different thingsPero, al parecer, buscamos diferentes cosas
I want to take care of you, give you rosesYo quiero cuidarte, regalarte rosas
And you reply to me every twenty-four hoursY tú contestarme cada veinticuatro horas

I didn't expect you to feel what I feelYo no esperaba que sintieras lo que siento
I was okay with justYo me conformaba con el
Fifty percentCincuenta porciento

AttentionAtención
Important noticeAviso importante
This stubborn, proud jerkEste terco, orgulloso y mamón
Got tired of begging youSe cansó de rogarte

AttentionAtención
The dog's backEl perro está de vuelta
Not by choice, but in the end, I don't give a damnNo por elección, pero al final me vale madre
With the leash looseCon la correa suelta

I wish I could love you, but you won't let meQuisiera quererte, pero tú no te dejas
The closer I get, the further you pull awayEntre más me acerco, más tú te alejas
I want to compliment your hair and your eyebrowsQuisiera chulearte el pelo y las cejas
With all due respect, the others look like foolsCon todo respeto, las otras quedan pendejas

Because out of all, you're the most beautifulPorque de todas, tú eres la más hermosa
But apparently, we're looking for different thingsPero, al parecer, buscamos diferentes cosas
I want to take care of you, give you rosesYo quiero cuidarte, regalarte rosas
And you reply to me every twenty-four hoursY tú contestarme cada veinticuatro horas

I didn't expect you to feel what I feelYo no esperaba que sintieras lo que siento
I was okay with justYo me conformaba con el
Fifty percentCincuenta porciento

(Oh-oh, ah-ah)(Oh-oh, ah-ah)
(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)
(Yeah)(Yeah)