Saudações, Ao Fim

Saludos, Al Final

Saudações, Ao Fim

Ya noJá não
Tenemos más con que lidiarTemos mais o que resolver
Oh, ¿sabes qué?Quer saber?
Es sólo otra historiaÉ só mais uma história
Sin el final feliz final felizSem o final feliz final feliz
Pero antes de saludar a nuestro finMas antes de saudar o nosso fim
Intenta decírmeloTente me dizer
Si queda algo que me haga insistirSe resta algo que me faça insistir
Oye, oye, oyeEntão

Dime qué pasóMe diga o que foi que aconteceu
Esta vezDesta vez
Estamos perdiendo el controlEstamos perdendo nosso controle
Y la razónE a razão
El cielo parece tomarlo con calmaO céu parece aceitar com calma
Mi confesiónMinha confissão
La de las paredes va más alláQue das paredes vai além
De la inmensidadDa imensidão

Se vestía y desaparecía en la nieblaEla se vestia e sumia na neblina
¡Los cuatro!Das quatro!
Mientras mi menteEnquanto minha mente
Parecía más desordenadoParecia estar mais bagunçada
Que mi propia habitaciónQue o meu próprio quarto
Nadie nos entiendeNinguém entende a gente
Tan solemne oscuro es esta situaciónTão solene obscura é essa situação
No puedo salirNão consigo sair
En este pantano donde habita la desilusiónNeste pântano onde habita a desilusão
PereceremosIremos perecer

Deja caer las hojas secas al sueloFolhas secas caídas ao chão
Ellos van a mostrar el caminoMostrarão o caminho
Una nueva estaciónUma nova estação
Voy a caminar soloVou percorrer sozinho
Espera unos minutos másEspere só mais alguns minutos
Toma esa canciónLeve essa canção
Una triste nota del espectáculoUma nota triste do espetáculo
De soledadDa solidão

Se vestía y desaparecía en la nieblaEla se vestia e sumia na neblina
¡Los cuatro!Das quatro!
Mientras mi menteEnquanto minha mente
Parecía más desordenadoParecia estar mais bagunçada
Que mi propia habitaciónQue o meu próprio quarto
Nadie nos entiendeNinguém entende a gente
Tan solemne oscuro es esta situaciónTão solene obscura é essa situação
No puedo salirNão consigo sair
En este pantano donde habita la desilusiónNeste pântano onde habita a desilusão
PereceremosIremos perecer

La noche parece ser interminableA noite parece não ter mais fim
No puedo dormirNão consigo dormir
Dando paso a la postergaciónDando lugar a procrastinação
En vanoEm vão
Estaría tratando de olvidarteSeria tentar te esquecer
Te pegaron a tu menteVocê grudou na mente
Se desbordó e invadióTransbordou e invadiu
Mi subconscienteMeu subconsciente

Se vestía y desaparecía en la nieblaEla se vestia e sumia na neblina
¡Los cuatro!Das quatro!
Mientras mi menteEnquanto minha mente
Parecía más desordenadoParecia estar mais bagunçada
Que mi propia habitaciónQue o meu próprio quarto
Nadie nos entiendeNinguém entende a gente
Tan solemne oscuro es esta situaciónTão solene obscura é essa situação
No puedo salirNão consigo sair
En este pantano donde habita la desilusiónNeste pântano onde habita a desilusão
PereceremosIremos perecer
Perecer perecer perecer perecer perecer perecerPerecer perecer perecer
¡Pereceremos!Iremos perecer!