Brilhante Lapidado

Brillante Pulido

Brilhante Lapidado

El búho ulula en el árbol, el zorzal en el naranjoCoruja pia no toco, sabiá na laranjeira
Siempre llevo el retrato de la morena en el bolsilloO retrato da morena trago sempre na gibeira
Donde hay sonido de guitarra, tiene que haber buena cañaOnde tem som de viola, tem que ter boa cachaça
En el lugar donde hay policía, el pillo no hace alborotoNo lugar que tem polícia, malandro não faz ruaça

IIII
Para ser un buen cantor, tienes que amar la guitarraPra ser um bom catireiro, tem que gostar de viola
Golpea la mano y golpea el pie, zapatea y no te enredesBate a mão e bate o pé, sapateia e não enrola
Un caballo bueno de montar, no deja al jinete cansadoCavalo que é bom de sela, não deixa o peão cansado
Pero una mujer buena en la cama nos deja enamoradosMas mulher boa de cama deixa a gente apaixonado

IIIIII
El cuchillo se dobla en mi cuerpo, la bala aplasta mi pechoFaca no meu corpo entorta, bala no meu peito amassa
Me tendieron una emboscada, pero desaparecí en el humoMe fizeram uma tocaia, mas eu sumi na fumaça
Una serpiente me mordió, mira la mala suerte de la pobreUma cobra me mordeu veja o azar da coitada
Ella bebió de mi sangre y murió envenenadaEla bebeu do meu sangue e morreu envenenada

IVIV
Tengo muchos amigos y soy muy apreciadoEu tenho muitos amigos e sou bem considerado
Un amigo vale más que un brillante pulidoUm amigo vale mais que um brilhante lapidado
Las piedras en mi camino siempre las paso por encimaAs pedras do meu caminho eu sempre passo por cima
Si el revólver no es suficiente, derribo con la carabinaSe o três oitão não der conta derrubo na carabina