Tudo Fora de Lugar

Todo Fuera de Lugar

Tudo Fora de Lugar

Un minuto para pensarUm minuto pra pensar
Giro el mundo sin direcciónGiro o mundo sem direção
Entre armas y heridosEntre armas e feridos
De esta civilizaciónDessa civilização
Cuántos rostros abatidosQuantos rostos abatidos
Del cansancio de la desilusiónDo cansaço da desilusão
Pierde la fe y la sonrisaPerde a fé e o sorriso
Ya no espera una soluciónJá não espera uma solução

El sistema corrompidoO sistema corrompido
Cada uno queriendo su peónCada um querendo o seu peão
Cuánta plata para desvíosQuanta verba pra desvio
Y otros luchan por comprar el panE outros lutam pra comprar o pão
Cuántos hogares destruidosQuantos lares destruidos
En la miseria sin educaciónNa miséria sem educação
Por favor, una oportunidad, un refugioPor favor, uma chance um abrigo
Para los hijos en esta situaciónPara os filhos nessa situação

Parece que todo está fuera de lugarParece que tá tudo fora de lugar
Quién va a mentir, ver la vida pasarQuem vai mentir, ver a vida passar
Para ser feliz es necesario soñarPra ser feliz é preciso sonhar
Hasta el final, porque tu hora llegará...ahhAté o fim, pois sua hora vai chegar...ahh

Mira la pandilla de la esquinaOlha a turma da esquina
Submundo, negociaciónSubmundo, negociação
Es el trueque de esta vidaÉ o escambo desse vida
Es la vida en una subastaÉ a vida num leilão
La enfermedad sin amparoA doença sem amparo
Cuánto tiempo le quedaQuanto tempo ainda lhe resta
La salud y el descuidoA saúde e o descaso
Un retraso para quien tiene prisa...síUm atraso pra quem tem pressa...yeah

Parece que todo está fuera de lugarParece que tá tudo fora de lugar
Quién va a mentir, ver la vida pasarQuem vai mentir, ver a vida passar
Para ser feliz es necesario soñarPra ser feliz é preciso sonhar
Hasta el final, porque tu hora llegará...ahhAté o fim, pois sua hora vai chegar...ahh

Fútbol y carnaval para desviar la atenciónFutebol e carnaval pra desviar a atenção
Un poquito no hace malUm pouquinho não faz mal
La gente quiere diversiónO povo quer é diversão
Será que todo es siempre fiestaSerá que tudo é sempre festa
Será que tenemos opciónSerá que temos opção
Y el descuido se repiteE o descaso se repete
De generación en generaciónDe geração em geração

Parece que todo está fuera de lugarParece que tá tudo fora de lugar
Quién va a mentir, ver la vida pasarQuem vai mentir, ver a vida passar
Para ser feliz es necesario soñarPra ser feliz é preciso sonhar
Hasta el final, porque tu hora llegará...ahhAté o fim, pois sua hora vai chegar...ahh
Porque tu hora llegará...ahh...síPois sua hora vai chegar...ahh...yeah