Perfeitos Amantes

Amantes Perfectos

Perfeitos Amantes

Fuimos agua del mismo frascoFomos água do mesmo frasco
Gotas del mismo licorGotas do mesmo licor
Nacimos el uno para el otroUm para o outro nascemos
Amantes perfectos, locos de amorPerfeitos amentes loucos de amor

Ella fue mi pequeñaEla foi a minha pequena
Y yo fui su gran amorE eu fui o seu grande amor
Hasta que esa tal libertadAté que a tal liberdade
Me fue envolviendo y todo acabóFoi me envolvendo e tudo acabou

Y hoyE hoje
Ella me ama y yo estoy loco por ellaEla me ama e eu sou lou por ela
Daría la vida por tenerla aquíDaria a vida para tê-la aqui
Pero el destino me llevó tan lejosMas o destino me levou tão longe
Y ella se cansó de esperar por míE ela cansou de esperar por mim

Hoy sufrimos en silencioHoje sofremos calados
Cada uno con su desdichaCada um com seu dissabor
La busco en otraBusco por ela em outra
Y ella se entrega a su nuevo amorE ela se entrega pro seu novo amor

Y hoyE hoje
Ella me ama y yo estoy loco por ellaEla me ama e eu sou lou por ela
Daría la vida por tenerla aquíDaria a vida para tê-la aqui
Pero el destino me llevó tan lejosMas o destino me levou tão longe
Y ella se cansó de esperar por míE ela cansou de esperar por mim