Romance

Romance

Romance

Last night I threw the fishAnoche tiré a los peces
One by one your memoriesUno a uno tus recuerdos
The bitter ones were left behindSe dejaron los amargos
The sweet ones were devouredLos dulces se los comieron

It's a trail of bitternessEs un rastro de amargura
Upon returning at dawnAl volver de madrugada
It's a trail of bitternessEs un rastro de amargura
That guides my boatEl que me guía la barca

Silver startlesSobresaltos de plata
Are my desiresSon mis quereres
Agony and astonishmentAgonía y asombro
Like the fishComo los peces
Like the fish, cousinComo los peces, prima
Like the fishComo los peces
Like the little fishComo los pececitos
In your netsEntre tus redes

I thought of you all the timePensaba en ti todo el tiempo
While setting the longlineMientras calaba el palangre
Look at how my hands areMira cómo están mis manos
Scratched and bloodyDe arañadas y con sangre

The sea of the fishermenEl mar de los pescadores
Is not the sea of the travelersNo es el mar de los viajeros
The sea of the fishermenEl mar de los pescadores
Is the sea of effortsEs el mar de los esfuerzos