Minha Namorada

Mi Novia

Minha Namorada

Nos conocemos desde hace algún tiempoNos conhecemos já faz algum tempo
Y todo este tiempo me ha hecho muy bienE todo esse tempo me fez muito bem
Ya ni siquiera puedo imaginar vivir sin tiJá nem imagino viver sem você
Porque sin ti la alegría no existePorque sem você alegria não tem
Mucho más que un simple romance es nuestro amorBem mais que um caso esse nosso amor
Un amor que el tiempo nunca deshizoAmor que o tempo nunca se desfez
Parece mentira, pero cuando te veoParece mentira mais quando eu te vejo
Es como si fuera la primera vezÉ como se fosse a primeira vez

La misma sonrisa, la misma miradaO mesmo sorriso o mesmo olhar
Tú eres la misma y sigues siendo hermosaVocê é a mesma e continua linda
Quiero decirteEu quero dizer pra você
Que el momento en que soy más felizQue o momento em que eu sou mais feliz
Es cuando mis ojos ven los tuyosÉ quando meus olhos enxergam os seus
Es cuando tus labios se unen a los míosÈ quando seus lábios se unem aos meus
Es cuando tu cuerpo se acerca al mío y nos amamosÈ quando teu corpo encosta em meu corpo e a gente se ama

Es cuando escucho el sonido de tu vozÈ quando eu escuto o som da sua voz
Es cuando caminamos juntos tomados de la manoÈ quando andamos juntos de mãos dadas
No miento cuando digo que sin ti no soy nadaEu não minto quando eu digo que sem você eu não sou nada
Mi noviaMinha namorada