5 Solas

Los 5 Solos

5 Solas

Sólo tu palabra me hace saberSó tua palavra me faz saber
Quién debo ser y qué soyQuem devo ser e o que eu sou
Tan desprovisto de medios para llegar a tiTão desprovido de meios para chegar a ti

Tu voz alcanza mi corazónTua voz atinge meu coração
El peso de tu perfecciónO peso de tua perfeição
Expone mis heridas y mi gran pecadoExpõe as minhas chagas e o meu grande pecado

Tu ley mostró mi maldadTua lei mostrou minha maldade
Me vi perdido en la iniquidadMe vi perdido na iniquidade

Pero siendo rico en misericordiaMas sendo rico em misericórdia
Por el amor con el que me amóPor causa do amor com que me amou
Me dio la vida, me dio a su hijoMe deu a vida, me deu seu filho
En Cristo, justo el Padre me declaróEm Cristo, justo o Pai me declarou

Sólo Cristo es mediadorSomente Cristo é mediador
Yo un esclavo, Él el redentorEu um escravo, Ele o redentor
El sumo sacerdote se entregó por míO sumo sacerdote se entregou por mim

Sólo la gracia tengo en mis manosSomente a graça tenho nas mãos
Sé lo pobre que es mi corazónSei como é pobre o meu coração
Sólo en fe recibo el puro amor de DiosSomente em fé recebo o puro amor de Deus

Como un mendigo extiendo las manosComo um mendigo estendo as mãos
Ante el trono, rostro en el sueloDiante do trono, face no chão

Pero siendo rico en misericordiaMas sendo rico em misericórdia
Por el amor con el que me amóPor causa do amor com que me amou
Me dio la vida, me dio a su hijoMe deu a vida, me deu seu filho
En Cristo, justo el Padre me declaróEm Cristo, justo o Pai me declarou

Sólo a ti la gloriaSomente a ti a glória
Sólo a tiSomente a ti