Responde

Réponds

Responde

Est-ce que notre histoire est finie ?¿Será que nuestra historia terminó?
Si c'est le cas, qu'est-ce qui a foiré ?Si es así, entonces, ¿qué falló?
Je t'ai donné mon amour et mon cœurYa te di mi amor y mi corazón
Que pourrais-je faire de plus ?¿Qué más podría hacer yo?

Réponds, est-ce que tu m'aimes ?Responde, ¿me quieres?
Tu sais que tu es mon toutTú sabes que eres mi todo
Ne fuis plus mon amourNo huyas más de mi amor

Je sais que la peur t'aveugleYo sé que te ha cegado el temor
Parce qu'on ne t'a jamais donné autant d'amourPorque jamás te han dado tanto amor
Il n'y a plus rien à dire, tu dois le ressentirNo hay más que decir, tienes que sentir
Dis-moi quelque chose, s'il te plaîtDime algo, por favor

Réponds, est-ce que tu m'aimes ?Responde, ¿me quieres?
Tu sais que tu es mon toutTú sabes que eres mi todo
Ne fuis plus mon amourNo huyas más de mi amor

Réponds, est-ce que tu m'aimes ?Responde, ¿me quieres?
Tu sais que tu es mon toutTú sabes que eres mi todo
Ne fuis plus mon amourNo huyas más de mi amor

Je sais qu'il y a une voix en toiSé que hay una voz en ti
Qui dit que tu viendras à moi,Diciendo que vendrás a mí,
Tu dois la sentirTienes que sentirla

Est-ce que notre histoire est finie... ?¿Será que nuestra historia terminó...?

Réponds, est-ce que tu m'aimes ?Responde, ¿me quieres?
Tu sais que tu es mon toutTú sabes que eres mi todo
Ne fuis plus mon amourNo huyas más de mi amor

Réponds, est-ce que tu m'aimes ?Responde, ¿me quieres?
Tu sais que tu es mon toutTú sabes que eres mi todo
Ne fuis plus mon amour (ne fuis pas mon amour)No huyas más de mi amor (no huyas de mi amor)