Black Blocs Não Sabem Lutar

Los Black Blocs no saben luchar

Black Blocs Não Sabem Lutar

Fuera de la ley aquí es el presagioFora da lei aqui é o pressagio
Vida loca Black Blocs destruyendo muchos estadiosVida loka black bloks destruindo muito estádio
Luchando por una causa sin moralLutando por causa sem moral
Destrozando todo para salir en un comercialQuebrando tudo pra passar em comercial
Vida loca, antes era una rebeliónVida loka antes era uma rebelião
Forma de vida en pro de la naciónForma de vida em prol da nação
Hoy solo se ve en boca de los funkeiros para atraer a las minasHoje só se vê em boca de funkeiro pra atrair as mina
La música se perdió, todo se perdióA musica se perdeu tudo se perdeu
Internet, la ganadora, corrompió todoA internet vencedora a tudo corrompeu
Hoy solo piensas en conectarteHoje você só pensa em se logar
Pero olvidas conectarteMas se esquece de se ligar
Conectarte al mundo de verdadSe conectar ao mundo de verdade
(De verdad)(De verdade)
Cuba está ahí al lado, para nuestra desgraciaCuba é logo ali pra nossa infelicidade
Vivimos en una dictadura comercialVivemos uma ditadura comercial
Donde el grande manda y el débil obedeceOnde quem é grande manda e o mais fraco faz!
Pero aún hay tiempo de cambiar, aún hay tiempo de revolucionarMas ainda tem tempo de mudar ainda tem tempo de revolucionar
Solo es cuestión de que llegue la hora de saltar, la hora de que todo se desmadreÉ só chegar a hora de pular a hora do pau quebrar

Salta multitud, salta encima del busPula multidão, pula em cima do busão
Salta multitud, salta encima del busPula multidão pula em cima do busão
Fuera de la ley aquí es el presagioFora da lei aqui é o pressagio
No hay tiempo que perderNão há tempo pra esperar
El momento es ahora, vamos a derribar el gran troncoA hora é agora vamos derrubar o grande tronco
Que sostiene este árbol, quisiera tener la libertad de volver a ser niñoQue sustenta essa árvore, queria liberdade pra voltar a ser criança
Poder cumplir mis sueños de infanciaPoder realizar os meus sonhos de infância
(De infancia, de infancia)(De infância de infância)

Pero estoy atrapado, metido en un agujero sin salida ni finMas estou trancado enfiado dentro de um buraco sem saída e fim
Luchar solo es como comer pastoLutar sozinho é o mesmo que comer capim
Masticar y masticar pero nunca terminarMastiga mastiga mas nunca tem um fim
Eres solo uno más de tantos que lo intentaron y fracasaronVocê só é mais um em tantos que tentaram e fracassaram
Pero es importante recordarMas é importante lembrar
Miles cambiaron la historiaMilhares mudaram a história
Con una simple mirada, alzaron la cabeza contra la realezaCom um simples olhar, levantaram a cabeça contra a realeza
Lucharon, cambiaron y hoy son héroesMudaram lutaram e hoje são heróis
(Marx, Ché Guevara, dos Palmares, Mandela)(Marx Chê Guevara dos palmares Mandela)

Pacifista o Black BlocsPacifista ou blackblocks
Para mí da igualPra mim tanto faz
¡Mi manifiesto, hermano, es por la paz!Meu manifesto irmão é pela paz!
(Salta multitud, salta encima del bus(Pula multidão pula em cima do busão
Salta multitud, entra en el busPula multidão entra dentro do busão
Salta multitud, esto no termina, salta multitud)Pula multidão isso não acaba não pula multidão)
Comprende, tú eres la fuerza, ellos noEntenda, você é a força, eles não
Un día llegará la victoria, ¿entendido?Um dia a vitória chega, flw?